同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55???????????????????ŽÃŽ¥ŽÂÐĎ¯???????????????`??`????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂÌÄ???????????????????????]?????????????????ŽÃŽ¥ŽÂÐĎ¯?????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂÐĎ¯???????????????`??`????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂÌÄ??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????ŽÃŽ¥ŽÂÐĎ¯???????????????`??`????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂÌÄ???????????????????????]?????????????????ŽÃŽ¥ŽÂÐĎ¯?????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂÐĎ¯???????????????`??`????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂÌÄ??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55???????????????????偲磁篠ﾐﾄ識???????????????`??`????????????????????????????偲磁篠ﾌﾄ???????????????????????]?????????????????偲磁篠ﾐﾄ識?????????????????????偲磁篠ﾐﾄ識???????????????`??`????????????????????????????偲磁篠ﾌﾄ??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????偲磁篠ﾐﾄ識???????????????`??`????????????????????????????偲磁篠ﾌﾄ???????????????????????]?????????????????偲磁篠ﾐﾄ識?????????????????????偲磁篠ﾐﾄ識???????????????`??`????????????????????????????偲磁篠ﾌﾄ??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55???????????????????ﾃ･ﾂ伉ｯ???????????????`??`????????????????????????????ﾃ･ﾂ鳴???????????????????????]?????????????????ﾃ･ﾂ伉ｯ?????????????????????ﾃ･ﾂ伉ｯ???????????????`??`????????????????????????????ﾃ･ﾂ鳴??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????ﾃ･ﾂ伉ｯ???????????????`??`????????????????????????????ﾃ･ﾂ鳴???????????????????????]?????????????????ﾃ･ﾂ伉ｯ?????????????????????ﾃ･ﾂ伉ｯ???????????????`??`????????????????????????????ﾃ･ﾂ鳴??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????????????????????Î????Ď????????????????`??`?????????????????????????????Î????????????????????????????]??????????????????Î????Ď???????????????????????Î????Ď????????????????`??`?????????????????????????????Î???????????????????????Y?????????????????????Y???????????????U???????????????????Î????Ď????????????????`??`?????????????????????????????Î????????????????????????????]??????????????????Î????Ď???????????????????????Î????Ď????????????????`??`?????????????????????????????Î???????????????????????Y?????????????????????Y???????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2d0c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55???????????????????렻렏렺懃렞???????????????`??`????????????????????????????렻렏렺箝???????????????????????]?????????????????렻렏렺懃렞?????????????????????렻렏렺懃렞???????????????`??`????????????????????????????렻렏렺箝??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????렻렏렺懃렞???????????????`??`????????????????????????????렻렏렺箝???????????????????????]?????????????????렻렏렺懃렞?????????????????????렻렏렺懃렞???????????????`??`????????????????????????????렻렏렺箝??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U