同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebf8ec38ea38ec38eb68ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebf8ec38ea38ec38eb68ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebf8ec38ea38ec38eb68ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¼Ķ¼Å???¼Ķ????¼Ķ?¼Ľäâ¼Ŀãö¼ĩ?¼Ķ?????????¼Ķ¼Å???¼Ķ????¼Ķ?¼Ľäâ¼ľ???????????????????????????????????¼Ķ¼Å???¼Ķ????¼Ķ?¼Ľäâ¼Ŀãö¼ĩ?¼Ķ?????????¼Ķ¼Å???¼Ķ????¼Ķ?¼Ľäâ¼ľ??????????????????????????????????¼Ķ¼Å???¼Ķ????¼Ķ?¼Ľäâ¼Ŀãö¼ĩ?¼Ķ?????????¼Ķ¼Å???¼Ķ????¼Ķ?¼Ľäâ¼ľ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebf8ec38ea38ec38eb68ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebf8ec38ea38ec38eb68ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebf8ec38ea38ec38eb68ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????篠ｼﾄ叱篠ｼﾅ???篠ｼﾄ叱????篠ｼﾄ叱?篠ｼﾄ漆偲痔偲爾篠ｼﾄ質偲璽偲叱篠ｼﾄ自?篠ｼﾄ叱?????????篠ｼﾄ叱篠ｼﾅ???篠ｼﾄ叱????篠ｼﾄ叱?篠ｼﾄ漆偲痔偲爾篠ｼﾄ疾???????????????????????????????????篠ｼﾄ叱篠ｼﾅ???篠ｼﾄ叱????篠ｼﾄ叱?篠ｼﾄ漆偲痔偲爾篠ｼﾄ質偲璽偲叱篠ｼﾄ自?篠ｼﾄ叱?????????篠ｼﾄ叱篠ｼﾅ???篠ｼﾄ叱????篠ｼﾄ叱?篠ｼﾄ漆偲痔偲爾篠ｼﾄ疾??????????????????????????????????篠ｼﾄ叱篠ｼﾅ???篠ｼﾄ叱????篠ｼﾄ叱?篠ｼﾄ漆偲痔偲爾篠ｼﾄ質偲璽偲叱篠ｼﾄ自?篠ｼﾄ叱?????????篠ｼﾄ叱篠ｼﾅ???篠ｼﾄ叱????篠ｼﾄ叱?篠ｼﾄ漆偲痔偲爾篠ｼﾄ疾???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebf8ec38ea38ec38eb68ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebf8ec38ea38ec38eb68ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebf8ec38ea38ec38eb68ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ篠ｶﾂ偲???ﾂ篠ｶ????ﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｽﾃ､ﾃ｢ﾂ篠ｿﾃ｣ﾃｶﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｶ?????????ﾂ篠ｶﾂ偲???ﾂ篠ｶ????ﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｽﾃ､ﾃ｢ﾂ篠ｾ???????????????????????????????????ﾂ篠ｶﾂ偲???ﾂ篠ｶ????ﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｽﾃ､ﾃ｢ﾂ篠ｿﾃ｣ﾃｶﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｶ?????????ﾂ篠ｶﾂ偲???ﾂ篠ｶ????ﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｽﾃ､ﾃ｢ﾂ篠ｾ??????????????????????????????????ﾂ篠ｶﾂ偲???ﾂ篠ｶ????ﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｽﾃ､ﾃ｢ﾂ篠ｿﾃ｣ﾃｶﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｶ?????????ﾂ篠ｶﾂ偲???ﾂ篠ｶ????ﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｽﾃ､ﾃ｢ﾂ篠ｾ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebf8ec38ea38ec38eb68ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebf8ec38ea38ec38eb68ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebf8ec38ea38ec38eb68ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¼Ď??¼?????¼Ď??????¼Ď???¼Ď??Î??Î??¼Ď??Î??Î??¼Ď???¼Ď???????????¼Ď??¼?????¼Ď??????¼Ď???¼Ď??Î??Î??¼Ď?????????????????????????????????????¼Ď??¼?????¼Ď??????¼Ď???¼Ď??Î??Î??¼Ď??Î??Î??¼Ď???¼Ď???????????¼Ď??¼?????¼Ď??????¼Ď???¼Ď??Î??Î??¼Ď????????????????????????????????????¼Ď??¼?????¼Ď??????¼Ď???¼Ď??Î??Î??¼Ď??Î??Î??¼Ď???¼Ď???????????¼Ď??¼?????¼Ď??????¼Ď???¼Ď??Î??Î??¼Ď????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebf8ec38ea38ec38eb68ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebf8ec38ea38ec38eb68ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebf8ec38ea38ec38eb68ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f8ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebd8ec38ea48ec38ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????렺셍렧렺셔???렺셍렧????렺셍렧?렺셍렰렻렎렻렋렺셍렲렻렍렻렧렺셍렔?렺셍렧?????????렺셍렧렺셔???렺셍렧????렺셍렧?렺셍렰렻렎렻렋렺셍렱???????????????????????????????????렺셍렧렺셔???렺셍렧????렺셍렧?렺셍렰렻렎렻렋렺셍렲렻렍렻렧렺셍렔?렺셍렧?????????렺셍렧렺셔???렺셍렧????렺셍렧?렺셍렰렻렎렻렋렺셍렱??????????????????????????????????렺셍렧렺셔???렺셍렧????렺셍렧?렺셍렰렻렎렻렋렺셍렲렻렍렻렧렺셍렔?렺셍렧?????????렺셍렧렺셔???렺셍렧????렺셍렧?렺셍렰렻렎렻렋렺셍렱???????????????????? |