同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????£º????£º????????????????????????????????????????????£º????£º????????????????????????????????????????????£º????£º???????????????????????????????????????£º????£º???????????????£º????£º??????}????????????????????????£º????£º????????????????????????????????????????????£º????£º????????????????????????????????????????????£º????£º??????????????????????????N?????????????????£º????£º????????????????????????????????????????????£º????£º????????????????????????????????????????????£º????£º???????????????????????????????????????£º????£º???????????????£º????£º??????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????篠璽篠室????篠璽篠室????????????????????????????????????????????篠璽篠室????篠璽篠室????????????????????????????????????????????篠璽篠室????篠璽篠室???????????????????????????????????????篠璽篠室????篠璽篠室???????????????篠璽篠室????篠璽篠室??????}????????????????????????篠璽篠室????篠璽篠室????????????????????????????????????????????篠璽篠室????篠璽篠室????????????????????????????????????????????篠璽篠室????篠璽篠室??????????????????????????N?????????????????篠璽篠室????篠璽篠室????????????????????????????????????????????篠璽篠室????篠璽篠室????????????????????????????????????????????篠璽篠室????篠璽篠室???????????????????????????????????????篠璽篠室????篠璽篠室???????????????篠璽篠室????篠璽篠室??????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ????????????????????????????????????????????ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ????????????????????????????????????????????ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ???????????????????????????????????????ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ???????????????ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ??????}????????????????????????ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ????????????????????????????????????????????ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ????????????????????????????????????????????ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ??????????????????????????N?????????????????ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ????????????????????????????????????????????ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ????????????????????????????????????????????ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ???????????????????????????????????????ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ???????????????ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ??????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f8ec28ea38ec28eba3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????렺렍렺렭????렺렍렺렭????????????????????????????????????????????렺렍렺렭????렺렍렺렭????????????????????????????????????????????렺렍렺렭????렺렍렺렭???????????????????????????????????????렺렍렺렭????렺렍렺렭???????????????렺렍렺렭????렺렍렺렭??????}????????????????????????렺렍렺렭????렺렍렺렭????????????????????????????????????????????렺렍렺렭????렺렍렺렭????????????????????????????????????????????렺렍렺렭????렺렍렺렭??????????????????????????N?????????????????렺렍렺렭????렺렍렺렭????????????????????????????????????????????렺렍렺렭????렺렍렺렭????????????????????????????????????????????렺렍렺렭????렺렍렺렭???????????????????????????????????????렺렍렺렭????렺렍렺렭???????????????렺렍렺렭????렺렍렺렭??????}?????????? |