同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f | ???????????????????Â??¢?¡Ñ?Â??¢????Â??????Â?¢?Ö????????????????Â??¢?¡Ñ?Â??¢????Â??????Â?¢?Ö????????????????Â??¢?¡Ñ?Â??¢????Â??????Â?¢?Ö????????????????????????Â??¢?¡Ñ?Â??¢????Â??????Â?¢?Ö??????????????????Â??¢?¡Ñ?Â??¢????Â??????Â?¢?Ö????????????????Â??¢?¡Ñ?Â??¢????Â??????Â?¢?Ö????????????????Â??¢?¡Ñ?Â??¢????Â??????Â?¢?Ö????????????????????????Â??¢?¡Ñ?Â??¢????Â??????Â?¢?Ö????????????????????????????????Â??¢?¡Ñ?Â??¢????Â??????Â?¢?Ö????????????????Â??¢?¡Ñ?Â??¢????Â??????Â?¢?Ö????????????????Â??¢?¡Ñ?Â??¢????Â??????Â?¢?Ö????????????????????????Â??¢?¡Ñ?Â??¢????Â??????Â?¢?Ö???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f | ???????????????????篠??爾?治紗?篠??爾????篠??????篠?爾?蛇鹿????????????????篠??爾?治紗?篠??爾????篠??????篠?爾?蛇鹿????????????????篠??爾?治紗?篠??爾????篠??????篠?爾?蛇鹿????????????????????????篠??爾?治紗?篠??爾????篠??????篠?爾?蛇鹿??????????????????篠??爾?治紗?篠??爾????篠??????篠?爾?蛇鹿????????????????篠??爾?治紗?篠??爾????篠??????篠?爾?蛇鹿????????????????篠??爾?治紗?篠??爾????篠??????篠?爾?蛇鹿????????????????????????篠??爾?治紗?篠??爾????篠??????篠?爾?蛇鹿????????????????????????????????篠??爾?治紗?篠??爾????篠??????篠?爾?蛇鹿????????????????篠??爾?治紗?篠??爾????篠??????篠?爾?蛇鹿????????????????篠??爾?治紗?篠??爾????篠??????篠?爾?蛇鹿????????????????????????篠??爾?治紗?篠??爾????篠??????篠?爾?蛇鹿???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ??｢????ﾂ??????ﾂ?｢?ﾖｭ????????????????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ??｢????ﾂ??????ﾂ?｢?ﾖｭ????????????????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ??｢????ﾂ??????ﾂ?｢?ﾖｭ????????????????????????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ??｢????ﾂ??????ﾂ?｢?ﾖｭ??????????????????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ??｢????ﾂ??????ﾂ?｢?ﾖｭ????????????????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ??｢????ﾂ??????ﾂ?｢?ﾖｭ????????????????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ??｢????ﾂ??????ﾂ?｢?ﾖｭ????????????????????????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ??｢????ﾂ??????ﾂ?｢?ﾖｭ????????????????????????????????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ??｢????ﾂ??????ﾂ?｢?ﾖｭ????????????????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ??｢????ﾂ??????ﾂ?｢?ﾖｭ????????????????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ??｢????ﾂ??????ﾂ?｢?ﾖｭ????????????????????????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ??｢????ﾂ??????ﾂ?｢?ﾖｭ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????֎??????????????????????????????????????????????????????֎??????????????????????????????????????????????????????֎??????????????????????????????????????????????????????????????֎????????????????????????????????????????????????????????֎??????????????????????????????????????????????????????֎??????????????????????????????????????????????????????֎??????????????????????????????????????????????????????????????֎??????????????????????????????????????????????????????????????????????֎??????????????????????????????????????????????????????֎??????????????????????????????????????????????????????֎??????????????????????????????????????????????????????????????֎????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f8ea18ed13f8ec23f3f8ea23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f8ea23f8ed68ead3f3f3f3f | ???????????????????렺??렋?렊롋?렺??렋????렺??????렺?렋?롐렚????????????????렺??렋?렊롋?렺??렋????렺??????렺?렋?롐렚????????????????렺??렋?렊롋?렺??렋????렺??????렺?렋?롐렚????????????????????????렺??렋?렊롋?렺??렋????렺??????렺?렋?롐렚??????????????????렺??렋?렊롋?렺??렋????렺??????렺?렋?롐렚????????????????렺??렋?렊롋?렺??렋????렺??????렺?렋?롐렚????????????????렺??렋?렊롋?렺??렋????렺??????렺?렋?롐렚????????????????????????렺??렋?렊롋?렺??렋????렺??????렺?렋?롐렚????????????????????????????????렺??렋?렊롋?렺??렋????렺??????렺?렋?롐렚????????????????렺??렋?렊롋?렺??렋????렺??????렺?렋?롐렚????????????????렺??렋?렊롋?렺??렋????렺??????렺?렋?롐렚????????????????????????렺??렋?렊롋?렺??렋????렺??????렺?렋?롐렚???? |