同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¿Ó???½Ò???????????????????????????????¿Ó???½Ò???????????????¿Ó???½Ò?????N?????????????????¿Ó???½Ò????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????質謝???漆者???????????????????????????????質謝???漆者???????????????質謝???漆者?????N?????????????????質謝???漆者????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｿﾓ???ｽﾒ???????????????????????????????ｿﾓ???ｽﾒ???????????????ｿﾓ???ｽﾒ?????N?????????????????ｿﾓ???ｽﾒ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ed33f3f3f8ebd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????렲롍???렰롌???????????????????????????????렲롍???렰롌???????????????렲롍???렰롌?????N?????????????????렲롍???렰롌????????????????? |