同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bcb38ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f3f3f8ebe8eadbca63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¾¼Ã???¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼Ã???¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼Ã???????????????¾¼Ã???¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼Ã??¾¼°?¾¼Ã?¼£¼à¾¼´????¾¼Ã?¾¼°??????????????????????¾¼Ã???¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼Ã???¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼Ã?????????????¾¼Ã???¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼Ã???¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼Ã?????¾¼Ã???¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼Ã???¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼Ã??¾¼°?¾¼Ã?¼£¼à¾¼´??¾¼Ã??¾¼°¾¤¼³¾¤??¾¼Ã??¾¼°?¾¼Ã?¼£¼à¾¼´????¾¼¦????N?????????????????¾¼Ã???¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼Ã???¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼Ã???????????????¾¼Ã???¾¤?¼¼Ã?¼£?¼¼Ã??¾¼°?¾¼Ã?¼£¼à¾¼´????¾¼Ã?¾¼°???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bcb38ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f3f3f8ebe8eadbca63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????疾鹿シテ???疾痔?シュシテ?シ」?シュシテ???疾痔?シュシテ?シ」?シュシテ???????????????疾鹿シテ???疾痔?シュシテ?シ」?シュシテ??疾鹿シー?疾鹿シテ?シ」シ燻セ鹿シエ????疾鹿シテ?疾鹿シー??????????????????????疾鹿シテ???疾痔?シュシテ?シ」?シュシテ???疾痔?シュシテ?シ」?シュシテ?????????????疾鹿シテ???疾痔?シュシテ?シ」?シュシテ???疾痔?シュシテ?シ」?シュシテ?????疾鹿シテ???疾痔?シュシテ?シ」?シュシテ???疾痔?シュシテ?シ」?シュシテ??疾鹿シー?疾鹿シテ?シ」シ燻セ鹿シエ??疾鹿シテ??疾鹿シー疾痔シウ疾痔??疾鹿シテ??疾鹿シー?疾鹿シテ?シ」シ燻セ鹿シエ????疾鹿シヲ????N?????????????????疾鹿シテ???疾痔?シュシテ?シ」?シュシテ???疾痔?シュシテ?シ」?シュシテ???????????????疾鹿シテ???疾痔?シュシテ?シ」?シュシテ??疾鹿シー?疾鹿シテ?シ」シ燻セ鹿シエ????疾鹿シテ?疾鹿シー???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bcb38ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f3f3f8ebe8eadbca63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????セュ蔀???セ、?辞蔀?治?辞蔀???セ、?辞蔀?治?辞蔀???????????????セュ蔀???セ、?辞蔀?治?辞蔀??セュ式?セュ蔀?治酌セュ軸????セュ蔀?セュ式??????????????????????セュ蔀???セ、?辞蔀?治?辞蔀???セ、?辞蔀?治?辞蔀?????????????セュ蔀???セ、?辞蔀?治?辞蔀???セ、?辞蔀?治?辞蔀?????セュ蔀???セ、?辞蔀?治?辞蔀???セ、?辞蔀?治?辞蔀??セュ式?セュ蔀?治酌セュ軸??セュ蔀??セュ式セ、竺セ、??セュ蔀??セュ式?セュ蔀?治酌セュ軸????セュ痔????N?????????????????セュ蔀???セ、?辞蔀?治?辞蔀???セ、?辞蔀?治?辞蔀???????????????セュ蔀???セ、?辞蔀?治?辞蔀??セュ式?セュ蔀?治酌セュ軸????セュ蔀?セュ式???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bcb38ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f3f3f8ebe8eadbca63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bcb38ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f3f3f8ebe8eadbca63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f3f8ebe8ea43fbcadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f8ebe8eadbcc33fbca3bce08ebe8eadbcb43f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????렱렚셌???렱렎?서셌?샬?서셌???렱렎?서셌?샬?서셌???????????????렱렚셌???렱렎?서셌?샬?서셌??렱렚섟?렱렚셌?샬솰렱렚섦????렱렚셌?렱렚섟??????????????????????렱렚셌???렱렎?서셌?샬?서셌???렱렎?서셌?샬?서셌?????????????렱렚셌???렱렎?서셌?샬?서셌???렱렎?서셌?샬?서셌?????렱렚셌???렱렎?서셌?샬?서셌???렱렎?서셌?샬?서셌??렱렚섟?렱렚셌?샬솰렱렚섦??렱렚셌??렱렚섟렱렎설렱렎??렱렚셌??렱렚섟?렱렚셌?샬솰렱렚섦????렱렚샷????N?????????????????렱렚셌???렱렎?서셌?샬?서셌???렱렎?서셌?샬?서셌???????????????렱렚셌???렱렎?서셌?샬?서셌??렱렚섟?렱렚셌?샬솰렱렚섦????렱렚셌?렱렚섟???????? |