同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¸Þµ§¼³???????????????????¸Þµ§¼³??????????????????????¸Þµ§¼³???????????????????¸Þµ§¼³?????????????????????????????????????????????????????¸Þµ§¼³???????????????????¸Þµ§¼³??????????????????????¸Þµ§¼³???????????????????¸Þµ§¼³??????????????????????????N?????????????????¸Þµ§¼³???????????????????¸Þµ§¼³??????????????????????¸Þµ§¼³???????????????????¸Þµ§¼³??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????失鉦ｵ而ｼｳ???????????????????失鉦ｵ而ｼｳ??????????????????????失鉦ｵ而ｼｳ???????????????????失鉦ｵ而ｼｳ?????????????????????????????????????????????????????失鉦ｵ而ｼｳ???????????????????失鉦ｵ而ｼｳ??????????????????????失鉦ｵ而ｼｳ???????????????????失鉦ｵ而ｼｳ??????????????????????????N?????????????????失鉦ｵ而ｼｳ???????????????????失鉦ｵ而ｼｳ??????????????????????失鉦ｵ而ｼｳ???????????????????失鉦ｵ而ｼｳ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｸ諶ｧ竺???????????????????ｸ諶ｧ竺??????????????????????ｸ諶ｧ竺???????????????????ｸ諶ｧ竺?????????????????????????????????????????????????????ｸ諶ｧ竺???????????????????ｸ諶ｧ竺??????????????????????ｸ諶ｧ竺???????????????????ｸ諶ｧ竺??????????????????????????N?????????????????ｸ諶ｧ竺???????????????????ｸ諶ｧ竺??????????????????????ｸ諶ｧ竺???????????????????ｸ諶ｧ竺??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????렪뤰탮㏈끗??????????????????렪뤰탮㏈끗?????????????????????렪뤰탮㏈끗??????????????????렪뤰탮㏈끗????????????????????????????????????????????????????렪뤰탮㏈끗??????????????????렪뤰탮㏈끗?????????????????????렪뤰탮㏈끗??????????????????렪뤰탮㏈끗?????????????????????????N?????????????????렪뤰탮㏈끗??????????????????렪뤰탮㏈끗?????????????????????렪뤰탮㏈끗??????????????????렪뤰탮㏈끗?????????????????????????????????????? |