同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¸Þµ§????????????????????¸Þµ§???????????????????????¸Þµ§????????????????????¸Þµ§??????????????????????????????????????????????????????¸Þµ§????????????????????¸Þµ§???????????????????????¸Þµ§????????????????????¸Þµ§???????????????????????????N?????????????????¸Þµ§????????????????????¸Þµ§???????????????????????¸Þµ§????????????????????¸Þµ§???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????失鉦オ而????????????????????失鉦オ而???????????????????????失鉦オ而????????????????????失鉦オ而??????????????????????????????????????????????????????失鉦オ而????????????????????失鉦オ而???????????????????????失鉦オ而????????????????????失鉦オ而???????????????????????????N?????????????????失鉦オ而????????????????????失鉦オ而???????????????????????失鉦オ而????????????????????失鉦オ而???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ク諶ァ????????????????????ク諶ァ???????????????????????ク諶ァ????????????????????ク諶ァ??????????????????????????????????????????????????????ク諶ァ????????????????????ク諶ァ???????????????????????ク諶ァ????????????????????ク諶ァ???????????????????????????N?????????????????ク諶ァ????????????????????ク諶ァ???????????????????????ク諶ァ????????????????????ク諶ァ???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????렪뤰탮????????????????????렪뤰탮???????????????????????렪뤰탮????????????????????렪뤰탮??????????????????????????????????????????????????????렪뤰탮????????????????????렪뤰탮???????????????????????렪뤰탮????????????????????렪뤰탮???????????????????????????N?????????????????렪뤰탮????????????????????렪뤰탮???????????????????????렪뤰탮????????????????????렪뤰탮???????????????????????????????????????? |