同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3ff1ea8eb33feab18ea43f8ea23fede33f3f3f3f3fe8bcb0ed8eacb4efb2beeded8eb03f8eb6f0ac8ea43f3f3f3f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f8eb33f3f3f3fe9e78eb93f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3ff1ea8eb33feab18ea43f8ea23fede33f3f3f3f3fe8bcb0ed8eacb4efb2beeded8eb03f8eb6f0ac8ea43f3f3f3f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3ff1ea8eb33feab18ea43f8ea23fede33f3f3f3f3fe8bcb0ed8eacb4efb2beeded8eb03f8eb6f0ac8ea43f3f3f3f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f8eb33f3f3f3fe9e78eb93f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????·???ñê³?걤?¢?íã?????è¼°í¬´ï²¾íí°?¶ð¬¤????¤?ÎèÕö?£???????????????íí°??³????éç¹?¤?ÎèÕö?£????????????????????????????·???ñê³?걤?¢?íã?????è¼°í¬´ï²¾íí°?¶ð¬¤????¤?ÎèÕö?£???????????????????????????????·???ñê³?걤?¢?íã?????è¼°í¬´ï²¾íí°?¶ð¬¤????¤?ÎèÕö?£???????????????íí°??³????éç¹?¤?ÎèÕö?£?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3ff1ea8eb33feab18ea43f8ea23fede33f3f3f3f3fe8bcb0ed8eacb4efb2beeded8eb03f8eb6f0ac8ea43f3f3f3f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f8eb33f3f3f3fe9e78eb93f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3ff1ea8eb33feab18ea43f8ea23fede33f3f3f3f3fe8bcb0ed8eacb4efb2beeded8eb03f8eb6f0ac8ea43f3f3f3f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3ff1ea8eb33feab18ea43f8ea23fede33f3f3f3f3fe8bcb0ed8eacb4efb2beeded8eb03f8eb6f0ac8ea43f3f3f3f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f8eb33f3f3f3fe9e78eb93f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????執???宍??痔?爾?淏?????霈ｰ寬ｬｴ?ｾ澵鴫?叱痔????痔?ﾎ靱?璽???????????????澵鴫??宍????鱸嫉?痔?ﾎ靱?璽????????????????????????????執???宍??痔?爾?淏?????霈ｰ寬ｬｴ?ｾ澵鴫?叱痔????痔?ﾎ靱?璽???????????????????????????????執???宍??痔?爾?淏?????霈ｰ寬ｬｴ?ｾ澵鴫?叱痔????痔?ﾎ靱?璽???????????????澵鴫??宍????鱸嫉?痔?ﾎ靱?璽?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3ff1ea8eb33feab18ea43f8ea23fede33f3f3f3f3fe8bcb0ed8eacb4efb2beeded8eb03f8eb6f0ac8ea43f3f3f3f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f8eb33f3f3f3fe9e78eb93f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3ff1ea8eb33feab18ea43f8ea23fede33f3f3f3f3fe8bcb0ed8eacb4efb2beeded8eb03f8eb6f0ac8ea43f3f3f3f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3ff1ea8eb33feab18ea43f8ea23fede33f3f3f3f3fe8bcb0ed8eacb4efb2beeded8eb03f8eb6f0ac8ea43f3f3f3f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f8eb33f3f3f3fe9e78eb93f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｷ???驫ｳ?蟇､?｢?辜?????莠壱ｬ器仮迯ｰ?ｶ隱､????､?玲尠?｣???????????????迯ｰ??ｳ????蜃ｹ?､?玲尠?｣????????????????????????????ｷ???驫ｳ?蟇､?｢?辜?????莠壱ｬ器仮迯ｰ?ｶ隱､????､?玲尠?｣???????????????????????????????ｷ???驫ｳ?蟇､?｢?辜?????莠壱ｬ器仮迯ｰ?ｶ隱､????､?玲尠?｣???????????????迯ｰ??ｳ????蜃ｹ?､?玲尠?｣?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3ff1ea8eb33feab18ea43f8ea23fede33f3f3f3f3fe8bcb0ed8eacb4efb2beeded8eb03f8eb6f0ac8ea43f3f3f3f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f8eb33f3f3f3fe9e78eb93f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3ff1ea8eb33feab18ea43f8ea23fede33f3f3f3f3fe8bcb0ed8eacb4efb2beeded8eb03f8eb6f0ac8ea43f3f3f3f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3ff1ea8eb33feab18ea43f8ea23fede33f3f3f3f3fe8bcb0ed8eacb4efb2beeded8eb03f8eb6f0ac8ea43f3f3f3f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f8eb33f3f3f3fe9e78eb93f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ꎳ?걎????????????輰펬?ﲾ?펰???𬎤??????????????????????????????펰?????????玹?????????????????????????????????????????????ꎳ?걎????????????輰펬?ﲾ?펰???𬎤???????????????????????????????????????????????????ꎳ?걎????????????輰펬?ﲾ?펰???𬎤??????????????????????????????펰?????????玹????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3ff1ea8eb33feab18ea43f8ea23fede33f3f3f3f3fe8bcb0ed8eacb4efb2beeded8eb03f8eb6f0ac8ea43f3f3f3f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f8eb33f3f3f3fe9e78eb93f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3ff1ea8eb33feab18ea43f8ea23fede33f3f3f3f3fe8bcb0ed8eacb4efb2beeded8eb03f8eb6f0ac8ea43f3f3f3f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3ff1ea8eb33feab18ea43f8ea23fede33f3f3f3f3fe8bcb0ed8eacb4efb2beeded8eb03f8eb6f0ac8ea43f3f3f3f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f8eb33f3f3f3fe9e78eb93f8ea43fcee8d5f63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????렩???仲렢?嫄렎?렋?帳?????雍고렗댐꼐牆렟?렧梯렎????렎?校歷?렍???????????????牆렟??렢????遇렫?렎?校歷?렍????????????????????????????렩???仲렢?嫄렎?렋?帳?????雍고렗댐꼐牆렟?렧梯렎????렎?校歷?렍???????????????????????????????렩???仲렢?嫄렎?렋?帳?????雍고렗댐꼐牆렟?렧梯렎????렎?校歷?렍???????????????牆렟??렢????遇렫?렎?校歷?렍?????????????? |