同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb6e8ba8eb9eaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb6e8ba8eb9eaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb6e8ba8eb9eaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¶ì¥¹î·???µ????????????????????????????¶ì¥¹î·???µ????????????????????¶ì¥¹î·?????¶ì¥¹î·???¶èº¹ê¯???????????????????????????????????????????????????¶ì¥¹î·???µ????????????????????????????¶ì¥¹î·???µ????????????????????¶ì¥¹î·?????¶ì¥¹î·???¶èº¹ê¯???????????????????????????????????????¶ì¥¹î·???µ????????????????????????????¶ì¥¹î·???µ????????????????????¶ì¥¹î·?????¶ì¥¹î·???¶èº¹ê¯????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb6e8ba8eb9eaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb6e8ba8eb9eaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb6e8ba8eb9eaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????叱?嫉﨧???七????????????????????????????叱?嫉﨧???七????????????????????叱?嫉﨧?????叱?嫉﨧???叱霄嫉????????????????????????????????????????????????????叱?嫉﨧???七????????????????????????????叱?嫉﨧???七????????????????????叱?嫉﨧?????叱?嫉﨧???叱霄嫉????????????????????????????????????????叱?嫉﨧???七????????????????????????????叱?嫉﨧???七????????????????????叱?嫉﨧?????叱?嫉﨧???叱霄嫉?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb6e8ba8eb9eaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb6e8ba8eb9eaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb6e8ba8eb9eaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｶ譽ｹ邨???ｵ????????????????????????????ｶ譽ｹ邨???ｵ????????????????????ｶ譽ｹ邨?????ｶ譽ｹ邨???ｶ荳ｹ蟄???????????????????????????????????????????????????ｶ譽ｹ邨???ｵ????????????????????????????ｶ譽ｹ邨???ｵ????????????????????ｶ譽ｹ邨?????ｶ譽ｹ邨???ｶ荳ｹ蟄???????????????????????????????????????ｶ譽ｹ邨???ｵ????????????????????????????ｶ譽ｹ邨???ｵ????????????????????ｶ譽ｹ邨?????ｶ譽ｹ邨???ｶ荳ｹ蟄????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb6e8ba8eb9eaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb6e8ba8eb9eaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb6e8ba8eb9eaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????쥎?????????????????????????????????????쥎?????????????????????????????쥎?????????쥎???????躎???????????????????????????????????????????????????????쥎?????????????????????????????????????쥎?????????????????????????????쥎?????????쥎???????躎???????????????????????????????????????????쥎?????????????????????????????????????쥎?????????????????????????????쥎?????????쥎???????躎??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb6e8ba8eb9eaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb6e8ba8eb9eaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f3f3f8eb6eca58eb9eeb73f3f3f8eb6e8ba8eb9eaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????렧伊렫佇???렦????????????????????????????렧伊렫佇???렦????????????????????렧伊렫佇?????렧伊렫佇???렧翁렫垣???????????????????????????????????????????????????렧伊렫佇???렦????????????????????????????렧伊렫佇???렦????????????????????렧伊렫佇?????렧伊렫佇???렧翁렫垣???????????????????????????????????????렧伊렫佇???렦????????????????????????????렧伊렫佇???렦????????????????????렧伊렫佇?????렧伊렫佇???렧翁렫垣????????????????????????????????????? |