同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ªÄ¡§??ªÄ?ªÄ????ªÄ¢¥???????ªÄ¡§??ªÄ?ªÄ????ªÄ¢¥?????????????????????????????????????????????ªÄ¡§??ªÄ?ªÄ????ªÄ¢¥???????ªÄ¡§??ªÄ?ªÄ????ªÄ¢¥??????????????????????????????????????????????ªÄ¡§??ªÄ?ªÄ????ªÄ¢¥???????ªÄ¡§??ªÄ?ªÄ????ªÄ¢¥??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????蒔柴治而??蒔柴?蒔柴????蒔柴爾磁???????蒔柴治而??蒔柴?蒔柴????蒔柴爾磁?????????????????????????????????????????????蒔柴治而??蒔柴?蒔柴????蒔柴爾磁???????蒔柴治而??蒔柴?蒔柴????蒔柴爾磁??????????????????????????????????????????????蒔柴治而??蒔柴?蒔柴????蒔柴爾磁???????蒔柴治而??蒔柴?蒔柴????蒔柴爾磁??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｪﾄ｡ｧ??ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ｢･???????ｪﾄ｡ｧ??ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ｢･?????????????????????????????????????????????ｪﾄ｡ｧ??ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ｢･???????ｪﾄ｡ｧ??ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ｢･??????????????????????????????????????????????ｪﾄ｡ｧ??ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ｢･???????ｪﾄ｡ｧ??ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ｢･??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ď?????????????????????Ď?????????????Ď?????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????Ď?????????????Ď?????????????????????Ď????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????Ď?????????????Ď?????????????????????Ď?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea18ea73f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec48ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????렕렼렊렒??렕렼?렕렼????렕렼렋렏???????렕렼렊렒??렕렼?렕렼????렕렼렋렏?????????????????????????????????????????????렕렼렊렒??렕렼?렕렼????렕렼렋렏???????렕렼렊렒??렕렼?렕렼????렕렼렋렏??????????????????????????????????????????????렕렼렊렒??렕렼?렕렼????렕렼렋렏???????렕렼렊렒??렕렼?렕렼????렕렼렋렏??????????????????????????????? |