同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¨ñùÜå£èéê¼??½??´???????¨ñùÜå£èéê¼??½??´?????????????????????????????????????????????¨ñùÜå£èéê¼??½??´???????¨ñùÜå£èéê¼??½??´??????????????????????????????????????????????¨ñùÜå£èéê¼??½??´???????¨ñùÜå£èéê¼??½??´??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????耳ワ螢韜齊シ??漆??雫???????耳ワ螢韜齊シ??漆??雫?????????????????????????????????????????????耳ワ螢韜齊シ??漆??雫???????耳ワ螢韜齊シ??漆??雫??????????????????????????????????????????????耳ワ螢韜齊シ??漆??雫???????耳ワ螢韜齊シ??漆??雫??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ィ髯槭h蜉シ??ス??エ???????ィ髯槭h蜉シ??ス??エ?????????????????????????????????????????????ィ髯槭h蜉シ??ス??エ???????ィ髯槭h蜉シ??ス??エ??????????????????????????????????????????????ィ髯槭h蜉シ??ス??エ???????ィ髯槭h蜉シ??ス??エ??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ꎼ???????????????????????ꎼ?????????????????????????????????????????????????????????????ꎼ???????????????????????ꎼ??????????????????????????????????????????????????????????????ꎼ???????????????????????ꎼ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea8f1f9dce5a3e8e9ea8ebc3f3f8ebd3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????렓繒奉h隅렯??렰??렣???????렓繒奉h隅렯??렰??렣?????????????????????????????????????????????렓繒奉h隅렯??렰??렣???????렓繒奉h隅렯??렰??렣??????????????????????????????????????????????렓繒奉h隅렯??렰??렣???????렓繒奉h隅렯??렰??렣??????????????????????????????? |