同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec64a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec6483f3f3f3f3f3f | ???????????????????¨?¬?¨??¨??¨?????????¨?¬?¨??¨??¨????????¨?¬?¨??¨??¨????¨??¨?ÆJ????????????????¨?¬?¨??¨??¨?????????¨?¬?¨??¨??¨????????¨?¬?¨??¨??¨????¨??¨?ÆH????????????????????¨?¬?¨??¨??¨?????????¨?¬?¨??¨??¨????????¨?¬?¨??¨??¨????¨??¨?ÆJ????????N?????????????????¨?¬?¨??¨??¨?????????¨?¬?¨??¨??¨????????¨?¬?¨??¨??¨????¨??¨?ÆJ????????????????¨?¬?¨??¨??¨?????????¨?¬?¨??¨??¨????????¨?¬?¨??¨??¨????¨??¨?ÆH?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec64a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec6483f3f3f3f3f3f | ???????????????????耳?汐?耳??耳??耳?????????耳?汐?耳??耳??耳????????耳?汐?耳??耳??耳????耳??耳?屡J????????????????耳?汐?耳??耳??耳?????????耳?汐?耳??耳??耳????????耳?汐?耳??耳??耳????耳??耳?屡H????????????????????耳?汐?耳??耳??耳?????????耳?汐?耳??耳??耳????????耳?汐?耳??耳??耳????耳??耳?屡J????????N?????????????????耳?汐?耳??耳??耳?????????耳?汐?耳??耳??耳????????耳?汐?耳??耳??耳????耳??耳?屡J????????????????耳?汐?耳??耳??耳?????????耳?汐?耳??耳??耳????????耳?汐?耳??耳??耳????耳??耳?屡H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec64a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec6483f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｨ?ｬ?ｨ??ｨ??ｨ?????????ｨ?ｬ?ｨ??ｨ??ｨ????????ｨ?ｬ?ｨ??ｨ??ｨ????ｨ??ｨ?ﾆJ????????????????ｨ?ｬ?ｨ??ｨ??ｨ?????????ｨ?ｬ?ｨ??ｨ??ｨ????????ｨ?ｬ?ｨ??ｨ??ｨ????ｨ??ｨ?ﾆH????????????????????ｨ?ｬ?ｨ??ｨ??ｨ?????????ｨ?ｬ?ｨ??ｨ??ｨ????????ｨ?ｬ?ｨ??ｨ??ｨ????ｨ??ｨ?ﾆJ????????N?????????????????ｨ?ｬ?ｨ??ｨ??ｨ?????????ｨ?ｬ?ｨ??ｨ??ｨ????????ｨ?ｬ?ｨ??ｨ??ｨ????ｨ??ｨ?ﾆJ????????????????ｨ?ｬ?ｨ??ｨ??ｨ?????????ｨ?ｬ?ｨ??ｨ??ｨ????????ｨ?ｬ?ｨ??ｨ??ｨ????ｨ??ｨ?ﾆH?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec64a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec6483f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec64a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f8ea83f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ec6483f3f3f3f3f3f | ???????????????????렓?렗?렓??렓??렓?????????렓?렗?렓??렓??렓????????렓?렗?렓??렓??렓????렓??렓?렾J????????????????렓?렗?렓??렓??렓?????????렓?렗?렓??렓??렓????????렓?렗?렓??렓??렓????렓??렓?렾H????????????????????렓?렗?렓??렓??렓?????????렓?렗?렓??렓??렓????????렓?렗?렓??렓??렓????렓??렓?렾J????????N?????????????????렓?렗?렓??렓??렓?????????렓?렗?렓??렓??렓????????렓?렗?렓??렓??렓????렓??렓?렾J????????????????렓?렗?렓??렓??렓?????????렓?렗?렓??렓??렓????????렓?렗?렓??렓??렓????렓??렓?렾H?????? |