同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢?????¢?????¢´???????????????¢??????????????????????¢?????¢?????¢´???????????????¢??????????????????????¢?????¢????´??????????¢?????¢?????¢?????????????????????????¢?????????¢???¢?????¢????¢???¢±??????¢?????¢?????????¢???¢???????????????????????¢?????¢?????¢´???????????????¢??????????????????????¢?????¢?????¢´???????????????¢??????????????????????¢?????¢????´??????????¢?????¢?????¢?????????????????????????¢?????¢????´??????????¢?????¢??N?????????????????¢?????¢?????¢´???????????????¢??????????????????????¢?????¢?????¢´???????????????¢??????????????????????¢?????¢????´??????????¢?????¢?????¢?????????????????????????¢?????????¢???¢?????¢????¢???¢±??????¢?????¢?????????¢???¢????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????爾?????爾?????爾雫???????????????爾??????????????????????爾?????爾?????爾雫???????????????爾??????????????????????爾?????爾????雫??????????爾?????爾?????爾?????????????????????????爾?????????爾???爾?????爾????爾???爾竺??????爾?????爾?????????爾???爾???????????????????????爾?????爾?????爾雫???????????????爾??????????????????????爾?????爾?????爾雫???????????????爾??????????????????????爾?????爾????雫??????????爾?????爾?????爾?????????????????????????爾?????爾????雫??????????爾?????爾??N?????????????????爾?????爾?????爾雫???????????????爾??????????????????????爾?????爾?????爾雫???????????????爾??????????????????????爾?????爾????雫??????????爾?????爾?????爾?????????????????????????爾?????????爾???爾?????爾????爾???爾竺??????爾?????爾?????????爾???爾????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????｢?????｢?????｢ｴ???????????????｢??????????????????????｢?????｢?????｢ｴ???????????????｢??????????????????????｢?????｢????ｴ??????????｢?????｢?????｢?????????????????????????｢?????????｢???｢?????｢????｢???｢ｱ??????｢?????｢?????????｢???｢???????????????????????｢?????｢?????｢ｴ???????????????｢??????????????????????｢?????｢?????｢ｴ???????????????｢??????????????????????｢?????｢????ｴ??????????｢?????｢?????｢?????????????????????????｢?????｢????ｴ??????????｢?????｢??N?????????????????｢?????｢?????｢ｴ???????????????｢??????????????????????｢?????｢?????｢ｴ???????????????｢??????????????????????｢?????｢????ｴ??????????｢?????｢?????｢?????????????????????????｢?????????｢???｢?????｢????｢???｢ｱ??????｢?????｢?????????｢???｢????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????렋?????렋?????렋렣???????????????렋??????????????????????렋?????렋?????렋렣???????????????렋??????????????????????렋?????렋????렣??????????렋?????렋?????렋?????????????????????????렋?????????렋???렋?????렋????렋???렋렠??????렋?????렋?????????렋???렋???????????????????????렋?????렋?????렋렣???????????????렋??????????????????????렋?????렋?????렋렣???????????????렋??????????????????????렋?????렋????렣??????????렋?????렋?????렋?????????????????????????렋?????렋????렣??????????렋?????렋??N?????????????????렋?????렋?????렋렣???????????????렋??????????????????????렋?????렋?????렋렣???????????????렋??????????????????????렋?????렋????렣??????????렋?????렋?????렋?????????????????????????렋?????????렋???렋?????렋????렋???렋렠??????렋?????렋?????????렋???렋????????? |