同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ð???????¾«Ã¾¿???¡?ª¤?????¡?ª¤¾¤Â¾Ð?????????????????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ð???????¾«Ã¾¿???¡?ª¤?????¡?ª¤¾¤Â¾Ð?????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ð???????¾«Ã¾¿???¡?ª¤?????¡?ª¤¾¤Â¾Ð?????????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾Ð???????¾«Ã¾¿???¡?ª¤?????¡?ª¤¾¤Â¾Ð??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ社???????ｾｫ偲ｾｭ質???治?蒔痔?????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ社?????????????????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ社???????ｾｫ偲ｾｭ質???治?蒔痔?????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ社?????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ社???????ｾｫ偲ｾｭ質???治?蒔痔?????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ社?????????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ社???????ｾｫ偲ｾｭ質???治?蒔痔?????治?蒔痔ｾ､篠ｾｭ社??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾐ???????娼ﾃ将ｿ???｡?ｪ､?????｡?ｪ､召ﾂ将ﾐ?????????????????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾐ???????娼ﾃ将ｿ???｡?ｪ､?????｡?ｪ､召ﾂ将ﾐ?????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾐ???????娼ﾃ将ｿ???｡?ｪ､?????｡?ｪ､召ﾂ将ﾐ?????????????????????????｡?ｪ､召ﾂ将ﾐ???????娼ﾃ将ｿ???｡?ｪ､?????｡?ｪ､召ﾂ将ﾐ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¾?????????????þ????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????¾?????????????þ????????????????????????????¾??????????????????????????????¾?????????????þ????????????????????????????¾??????????????????????????????????????¾?????????????þ????????????????????????????¾?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8ebf3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롊???????쑹렻쒔렲???렊?렕렎?????렊?렕렎쑈렺쒔롊?????????????????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롊???????쑹렻쒔렲???렊?렕렎?????렊?렕렎쑈렺쒔롊?????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롊???????쑹렻쒔렲???렊?렕렎?????렊?렕렎쑈렺쒔롊?????????????????????????렊?렕렎쑈렺쒔롊???????쑹렻쒔렲???렊?렕렎?????렊?렕렎쑈렺쒔롊??????????????????? |