同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡?¢??¡¯¡????????????????????¡?¢´???¡?¢??¡¯¡???????¡?¢??¡¯¡?????????????????????????????????????????¡?¢??¡¯¡????????????????????¡?¢´???¡?¢??¡¯¡???????¡?¢??¡¯¡?????????????????????????¡?¢??¡¯¡????????????????????¡?¢´???¡?¢??¡¯¡???????¡?¢??¡¯¡?????????????????????????????????¡?¢??¡¯¡????????????????????¡?¢´???¡?¢??¡¯¡???????¡?¢??¡¯¡??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????治?爾??治識治??鹿??????????????????治?爾雫???治?爾??治識治??鹿?????治?爾??治識治??鹿???????????????????????????????????????治?爾??治識治??鹿??????????????????治?爾雫???治?爾??治識治??鹿?????治?爾??治識治??鹿???????????????????????治?爾??治識治??鹿??????????????????治?爾雫???治?爾??治識治??鹿?????治?爾??治識治??鹿???????????????????????????????治?爾??治識治??鹿??????????????????治?爾雫???治?爾??治識治??鹿?????治?爾??治識治??鹿????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????｡?｢??｡ｯ｡??ｭ??????????????????｡?｢ｴ???｡?｢??｡ｯ｡??ｭ?????｡?｢??｡ｯ｡??ｭ???????????????????????????????????????｡?｢??｡ｯ｡??ｭ??????????????????｡?｢ｴ???｡?｢??｡ｯ｡??ｭ?????｡?｢??｡ｯ｡??ｭ???????????????????????｡?｢??｡ｯ｡??ｭ??????????????????｡?｢ｴ???｡?｢??｡ｯ｡??ｭ?????｡?｢??｡ｯ｡??ｭ???????????????????????????????｡?｢??｡ｯ｡??ｭ??????????????????｡?｢ｴ???｡?｢??｡ｯ｡??ｭ?????｡?｢??｡ｯ｡??ｭ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????렊?렋??렊렞렊??렚??????????????????렊?렋렣???렊?렋??렊렞렊??렚?????렊?렋??렊렞렊??렚???????????????????????????????????????렊?렋??렊렞렊??렚??????????????????렊?렋렣???렊?렋??렊렞렊??렚?????렊?렋??렊렞렊??렚???????????????????????렊?렋??렊렞렊??렚??????????????????렊?렋렣???렊?렋??렊렞렊??렚?????렊?렋??렊렞렊??렚???????????????????????????????렊?렋??렊렞렊??렚??????????????????렊?렋렣???렊?렋??렊렞렊??렚?????렊?렋??렊렞렊??렚????????????????????????? |