同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f8bca3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f96e73f3f90df3f3f90df83c53f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f8bca3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f96e73f3f90df3f3f90df83c53f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f | ???????????????????¡?????Ê???¡??????ß?ß??ß?ß??¡??????ß?ß??b??ç??ß??ßÅ?????ß???????????????????N?????????????????¡?????Ê???¡??????ß?ß??ß?ß??¡??????ß?ß??b??ç??ß??ßÅ?????ß????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f8bca3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f96e73f3f90df3f3f90df83c53f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f8bca3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f96e73f3f90df3f3f90df83c53f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f | ???????????????????娃?????玉???娃??????節?節??節?節??娃??????節?節??歟??也??節??節η?????節???????????????????N?????????????????娃?????玉???娃??????節?節??節?節??娃??????節?節??歟??也??節??節η?????節????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f8bca3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f96e73f3f90df3f3f90df83c53f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f8bca3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f96e73f3f90df3f3f90df83c53f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f8bca3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f96e73f3f90df3f3f90df83c53f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f8bca3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f96e73f3f90df3f3f90df83c53f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????߃???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????߃????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f8bca3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f96e73f3f90df3f3f90df83c53f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f8bca3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f90df3f3f88a13f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f96e73f3f90df3f3f90df83c53f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f | ???????????????????닡?????뗃???닡??????먢?먢??먢?먢??닡??????먢?먢??웑??뽫??먢??먢꺟?????먢???????????????????N?????????????????닡?????뗃???닡??????먢?먢??먢?먢??닡??????먢?먢??웑??뽫??먢??먢꺟?????먢????? |