同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????δ?¦?δ?¹??¤å¤Î´?½?δ?¦?δ?¸??¤?¸?δ?½?????????????????????δ?¦?δ?¹??¤å¤Î´?½?δ?¦?δ?¸??¤?¸?δ?½??????????????????????????????????δ?¦?δ?¹??¤å¤Î´?½?δ?¦?δ?¸??¤?¸?δ?½?????????????????????δ?¦?δ?¹??¤å¤Î´?½?δ?¦?δ?¸??¤?¸?δ?½??????????????????????????????????????δ?¦?δ?¹??¤å¤Î´?½?δ?¦?δ?¸??¤?¸?δ?½?????????????????????δ?¦?δ?¹??¤å¤Î´?½?δ?¦?δ?¸??¤?¸?δ?½??????????????????????????N?????????????????δ?¦?δ?¹??¤å¤Î´?½?δ?¦?δ?¸??¤?¸?δ?½?????????????????????δ?¦?δ?¹??¤å¤Î´?½?δ?¦?δ?¸??¤?¸?δ?½??????????????????????????????????δ?¦?δ?¹??¤å¤Î´?½?δ?¦?δ?¸??¤?¸?δ?½?????????????????????δ?¦?δ?¹??¤å¤Î´?½?δ?¦?δ?¸??¤?¸?δ?½???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????πｴ?ｦ?πｴ?ｹ??▽蜿､ﾎｴ?ｽ?πｴ?ｦ?πｴ?ｸ??▽?ｸ?πｴ?ｽ?????????????????????πｴ?ｦ?πｴ?ｹ??▽蜿､ﾎｴ?ｽ?πｴ?ｦ?πｴ?ｸ??▽?ｸ?πｴ?ｽ??????????????????????????????????πｴ?ｦ?πｴ?ｹ??▽蜿､ﾎｴ?ｽ?πｴ?ｦ?πｴ?ｸ??▽?ｸ?πｴ?ｽ?????????????????????πｴ?ｦ?πｴ?ｹ??▽蜿､ﾎｴ?ｽ?πｴ?ｦ?πｴ?ｸ??▽?ｸ?πｴ?ｽ??????????????????????????????????????πｴ?ｦ?πｴ?ｹ??▽蜿､ﾎｴ?ｽ?πｴ?ｦ?πｴ?ｸ??▽?ｸ?πｴ?ｽ?????????????????????πｴ?ｦ?πｴ?ｹ??▽蜿､ﾎｴ?ｽ?πｴ?ｦ?πｴ?ｸ??▽?ｸ?πｴ?ｽ??????????????????????????N?????????????????πｴ?ｦ?πｴ?ｹ??▽蜿､ﾎｴ?ｽ?πｴ?ｦ?πｴ?ｸ??▽?ｸ?πｴ?ｽ?????????????????????πｴ?ｦ?πｴ?ｹ??▽蜿､ﾎｴ?ｽ?πｴ?ｦ?πｴ?ｸ??▽?ｸ?πｴ?ｽ??????????????????????????????????πｴ?ｦ?πｴ?ｹ??▽蜿､ﾎｴ?ｽ?πｴ?ｦ?πｴ?ｸ??▽?ｸ?πｴ?ｽ?????????????????????πｴ?ｦ?πｴ?ｹ??▽蜿､ﾎｴ?ｽ?πｴ?ｦ?πｴ?ｸ??▽?ｸ?πｴ?ｽ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????隆???隆????ゅ????隆???隆???????隆???????????????????????隆???隆????ゅ????隆???隆???????隆????????????????????????????????????隆???隆????ゅ????隆???隆???????隆???????????????????????隆???隆????ゅ????隆???隆???????隆????????????????????????????????????????隆???隆????ゅ????隆???隆???????隆???????????????????????隆???隆????ゅ????隆???隆???????隆???????????????????????????N??????????????????隆???隆????ゅ????隆???隆???????隆???????????????????????隆???隆????ゅ????隆???隆???????隆????????????????????????????????????隆???隆????ゅ????隆???隆???????隆???????????????????????隆???隆????ゅ????隆???隆???????隆????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????δ????δ??????古δ????δ????δ??????????δ????????????????????????δ????δ??????古δ????δ????δ??????????δ?????????????????????????????????????δ????δ??????古δ????δ????δ??????????δ????????????????????????δ????δ??????古δ????δ????δ??????????δ?????????????????????????????????????????δ????δ??????古δ????δ????δ??????????δ????????????????????????δ????δ??????古δ????δ????δ??????????δ????????????????????????????N??????????????????δ????δ??????古δ????δ????δ??????????δ????????????????????????δ????δ??????古δ????δ????δ??????????δ?????????????????????????????????????δ????δ??????古δ????δ????δ??????????δ????????????????????????δ????δ??????古δ????δ????δ??????????δ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa63f83ceb43fb93f3f81a4e58fa4ceb43fbd3f83ceb43fa63f83ceb43fb83f3f81a43fb83f83ceb43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????꺨뇜?꺨뇜뫙?겇厓ㅞ뇜숫꺨뇜?꺨뇜륨?겇?륨꺨뇜숫????????????????????꺨뇜?꺨뇜뫙?겇厓ㅞ뇜숫꺨뇜?꺨뇜륨?겇?륨꺨뇜숫?????????????????????????????????꺨뇜?꺨뇜뫙?겇厓ㅞ뇜숫꺨뇜?꺨뇜륨?겇?륨꺨뇜숫????????????????????꺨뇜?꺨뇜뫙?겇厓ㅞ뇜숫꺨뇜?꺨뇜륨?겇?륨꺨뇜숫?????????????????????????????????????꺨뇜?꺨뇜뫙?겇厓ㅞ뇜숫꺨뇜?꺨뇜륨?겇?륨꺨뇜숫????????????????????꺨뇜?꺨뇜뫙?겇厓ㅞ뇜숫꺨뇜?꺨뇜륨?겇?륨꺨뇜숫?????????????????????????N?????????????????꺨뇜?꺨뇜뫙?겇厓ㅞ뇜숫꺨뇜?꺨뇜륨?겇?륨꺨뇜숫????????????????????꺨뇜?꺨뇜뫙?겇厓ㅞ뇜숫꺨뇜?꺨뇜륨?겇?륨꺨뇜숫?????????????????????????????????꺨뇜?꺨뇜뫙?겇厓ㅞ뇜숫꺨뇜?꺨뇜륨?겇?륨꺨뇜숫????????????????????꺨뇜?꺨뇜뫙?겇厓ㅞ뇜숫꺨뇜?꺨뇜륨?겇?륨꺨뇜숫??????????????????????? |