同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Ê??????]???????????Ê????????????????Ê???N?????????????Ê??????\????????????Ê??????\?????????????????????????Ê??????]???????????Ê????????????????Ê???N?????????????Ê??????\????????????Ê??????\????????N?????????????????Ê??????]???????????Ê????????????????Ê???N?????????????Ê??????\????????????Ê??????\??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????￢???§???￠]???????????￢???§?????????????￢???¨?????????????￢???§???￠\????????????￢???§???￠\?????????????????????????￢???§???￠]???????????￢???§?????????????￢???¨?????????????￢???§???￠\????????????￢???§???￠\????????N?????????????????￢???§???￠]???????????￢???§?????????????￢???¨?????????????￢???§???￠\????????????￢???§???￠\??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????]???????????????????????????????????N????????????????????????\???????????????????????\????????????????????????????????????]???????????????????????????????????N????????????????????????\???????????????????????\????????N????????????????????????????]???????????????????????????????????N????????????????????????\???????????????????????\??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????]?????????????????????????????????????N?????????????????????????\????????????????????????\?????????????????????????????????????]?????????????????????????????????????N?????????????????????????\????????????????????????\????????N?????????????????????????????]?????????????????????????????????????N?????????????????????????\????????????????????????\??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81983f3f3f81915c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????곅???걯???걨]???????????곅???걯?????????????곅???갢?????????????곅???걯???걨\????????????곅???걯???걨\?????????????????????????곅???걯???걨]???????????곅???걯?????????????곅???갢?????????????곅???걯???걨\????????????곅???걯???걨\????????N?????????????????곅???걯???걨]???????????곅???걯?????????????곅???갢?????????????곅???걯???걨\????????????곅???걯???걨\??????????? |