同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f97633f3f97633f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f97633f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????¥?H?????????¥?H???????U????????????????¥?H?????????¥?H???????U????????????????W?????????????????¥?H?????????¥?H???????U????????????????¥?H?????????¥?H???????U???????????????????????¥?H????c??c???????¥?H?????????¥?H??????????????G?????????¥?H?????????¥?H????c??c???????????????????¥?H?????????¥?H???????U????????????????¥?H?????????¥?H???????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f97633f3f97633f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f97633f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????▼?幽?????????▼?幽???????U????????????????▼?幽?????????▼?幽???????U????????????????W?????????????????▼?幽?????????▼?幽???????U????????????????▼?幽?????????▼?幽???????U???????????????????????▼?幽????幼??幼???????▼?幽?????????▼?幽??????????????宥?????????▼?幽?????????▼?幽????幼??幼???????????????????▼?幽?????????▼?幽???????U????????????????▼?幽?????????▼?幽???????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f97633f3f97633f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f97633f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????H????????????H???????U???????????????????H????????????H???????U????????????????W????????????????????H????????????H???????U???????????????????H????????????H???????U??????????????????????????H?????c???c??????????H????????????H???????????????G????????????H????????????H?????c???c??????????????????????H????????????H???????U???????????????????H????????????H???????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f97633f3f97633f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f97633f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????H?????????????H???????U????????????????????H?????????????H???????U????????????????W?????????????????????H?????????????H???????U????????????????????H?????????????H???????U???????????????????????????H?????c???c???????????H?????????????H???????????????G?????????????H?????????????H?????c???c???????????????????????H?????????????H???????U????????????????????H?????????????H???????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f97633f3f97633f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f97633f3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53f97483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????겈?뾊?????????겈?뾊???????U????????????????겈?뾊?????????겈?뾊???????U????????????????W?????????????????겈?뾊?????????겈?뾊???????U????????????????겈?뾊?????????겈?뾊???????U???????????????????????겈?뾊????뾠??뾠???????겈?뾊?????????겈?뾊??????????????뾉?????????겈?뾊?????????겈?뾊????뾠??뾠???????????????????겈?뾊?????????겈?뾊???????U????????????????겈?뾊?????????겈?뾊???????U????????????????W??? |