同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????}?????????????????????h?}????????????????}?????????????????????h?}????????}???????????????}??????????????????????}?????????????????????h?}????????????????}?????????????????????h?}????????}???????????????}?????????????????????????????????????????????}?????????????????????h?}????????????????}?????????????????????h?}????????}???????????????}??????????????????????}?????????????????????h?}????????????????}?????????????????????h?}????????}???????????????}????????????????????????N?????????????????}?????????????????????h?}????????????????}?????????????????????h?}????????}???????????????}??????????????????????}?????????????????????h?}????????????????}?????????????????????h?}????????}???????????????}??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????±???????°??????????????h?}????????????????±???????°??????????????h?}????????±???????????????±??????????????????????±???????°??????????????h?}????????????????±???????°??????????????h?}????????±???????????????±?????????????????????????????????????????????±???????°??????????????h?}????????????????±???????°??????????????h?}????????±???????????????±??????????????????????±???????°??????????????h?}????????????????±???????°??????????????h?}????????±???????????????±????????????????????????N?????????????????±???????°??????????????h?}????????????????±???????°??????????????h?}????????±???????????????±??????????????????????±???????°??????????????h?}????????????????±???????°??????????????h?}????????±???????????????±??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????}???????????????????????h?}?????????????????}???????????????????????h?}?????????}????????????????}???????????????????????}???????????????????????h?}?????????????????}???????????????????????h?}?????????}????????????????}??????????????????????????????????????????????}???????????????????????h?}?????????????????}???????????????????????h?}?????????}????????????????}???????????????????????}???????????????????????h?}?????????????????}???????????????????????h?}?????????}????????????????}????????????????????????N??????????????????}???????????????????????h?}?????????????????}???????????????????????h?}?????????}????????????????}???????????????????????}???????????????????????h?}?????????????????}???????????????????????h?}?????????}????????????????}??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????}???????????????????????h?}?????????????????}???????????????????????h?}?????????}????????????????}???????????????????????}???????????????????????h?}?????????????????}???????????????????????h?}?????????}????????????????}??????????????????????????????????????????????}???????????????????????h?}?????????????????}???????????????????????h?}?????????}????????????????}???????????????????????}???????????????????????h?}?????????????????}???????????????????????h?}?????????}????????????????}????????????????????????N??????????????????}???????????????????????h?}?????????????????}???????????????????????h?}?????????}????????????????}???????????????????????}???????????????????????h?}?????????????????}???????????????????????h?}?????????}????????????????}??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????걢??????????????h?}????????????????????????걢??????????????h?}???????????????????????????????????????????????????????걢??????????????h?}????????????????????????걢??????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걢??????????????h?}????????????????????????걢??????????????h?}???????????????????????????????????????????????????????걢??????????????h?}????????????????????????걢??????????????h?}?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????걢??????????????h?}????????????????????????걢??????????????h?}???????????????????????????????????????????????????????걢??????????????h?}????????????????????????걢??????????????h?}???????????????????????????????????????????????????????? |