同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????p???p????p????????p????ç¶???p????áA????????????H?????????????p???p????p????????p????ç¶???p???????p?????????????????????????????????p???p????p????????p????ç¶???p????áA????????????H?????????????p???p????p????????p????ç¶???p???????p??????????????????????????????????????????????????????????????p???p????p????????p????ç¶???p????áA????????????H?????????????p???p????p????????p????ç¶???p???????p?????????????????????????????????p???p????p????????p????ç¶???p????áA????????????H?????????????p???p????p????????p????ç¶???p???????p???????????????????????????????????N?????????????????p???p????p????????p????ç¶???p????áA????????????H?????????????p???p????p????????p????ç¶???p???????p?????????????????????????????????p???p????p????????p????ç¶???p????áA????????????H?????????????p???p????p????????p????ç¶???p???????p???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????｝???｝????｝????????｝????邯???｝????瓣????????????H?????????????｝???｝????｝????????｝????邯???｝????∮???｝?????????????????????????????????｝???｝????｝????????｝????邯???｝????瓣????????????H?????????????｝???｝????｝????????｝????邯???｝????∮???｝??????????????????????????????????????????????????????????????｝???｝????｝????????｝????邯???｝????瓣????????????H?????????????｝???｝????｝????????｝????邯???｝????∮???｝?????????????????????????????????｝???｝????｝????????｝????邯???｝????瓣????????????H?????????????｝???｝????｝????????｝????邯???｝????∮???｝???????????????????????????????????N?????????????????｝???｝????｝????????｝????邯???｝????瓣????????????H?????????????｝???｝????｝????????｝????邯???｝????∮???｝?????????????????????????????????｝???｝????｝????????｝????邯???｝????瓣????????????H?????????????｝???｝????｝????????｝????邯???｝????∮???｝???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????p????p?????p?????????p????膓????p?????????????????H??????????????p????p?????p?????????p????膓????p??????????p??????????????????????????????????p????p?????p?????????p????膓????p?????????????????H??????????????p????p?????p?????????p????膓????p??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????p????p?????p?????????p????膓????p?????????????????H??????????????p????p?????p?????????p????膓????p??????????p??????????????????????????????????p????p?????p?????????p????膓????p?????????????????H??????????????p????p?????p?????????p????膓????p??????????p???????????????????????????????????N??????????????????p????p?????p?????????p????膓????p?????????????????H??????????????p????p?????p?????????p????膓????p??????????p??????????????????????????????????p????p?????p?????????p????膓????p?????????????????H??????????????p????p?????p?????????p????膓????p??????????p???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????p????p?????p?????????p?????????p?????A????????????H??????????????p????p?????p?????????p?????????p??????????p??????????????????????????????????p????p?????p?????????p?????????p?????A????????????H??????????????p????p?????p?????????p?????????p??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????p????p?????p?????????p?????????p?????A????????????H??????????????p????p?????p?????????p?????????p??????????p??????????????????????????????????p????p?????p?????????p?????????p?????A????????????H??????????????p????p?????p?????????p?????????p??????????p???????????????????????????????????N??????????????????p????p?????p?????????p?????????p?????A????????????H??????????????p????p?????p?????????p?????????p??????????p??????????????????????????????????p????p?????p?????????p?????????p?????A????????????H??????????????p????p?????p?????????p?????????p??????????p???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3fe7b63f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????걈???걈????걈????????걈????泳???걈????緖????????????H?????????????걈???걈????걈????????걈????泳???걈????뇮???걈?????????????????????????????????걈???걈????걈????????걈????泳???걈????緖????????????H?????????????걈???걈????걈????????걈????泳???걈????뇮???걈??????????????????????????????????????????????????????????????걈???걈????걈????????걈????泳???걈????緖????????????H?????????????걈???걈????걈????????걈????泳???걈????뇮???걈?????????????????????????????????걈???걈????걈????????걈????泳???걈????緖????????????H?????????????걈???걈????걈????????걈????泳???걈????뇮???걈???????????????????????????????????N?????????????????걈???걈????걈????????걈????泳???걈????緖????????????H?????????????걈???걈????걈????????걈????泳???걈????뇮???걈?????????????????????????????????걈???걈????걈????????걈????泳???걈????緖????????????H?????????????걈???걈????걈????????걈????泳???걈????뇮???걈???????????????????????????????????????????????? |