同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????fç?fç??????????????????????????????????????????????æ???????????ú????????????ú??????????????????fç?fç??????????????????????????????????????ç¶???????fç?fç?????????????????????????????????????????f????????????????? ???????ú??????f???????????????????fæ???????fç?fç???????????????????????????????????????????????fç?fç??????????????????????????????????????????????æ???????????ú????????????ú????????????N?????????????????fç?fç??????????????????????????????????????????????æ???????????ú????????????ú??????????????????fç?fç??????????????????????????????????????ç¶???????fç?fç?????????????????????????????????????????f????????????????? ???????ú??????f???????????????????fæ???????fç?fç????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????’∫?’∫??????????????????????????????????????????????∵???????????日????????????日??????????????????’∫?’∫??????????????????????????????????????邯???????’∫?’∫?????????????????????????????????????????’?????????????????あ???????日??????’???????????????????’∵???????’∫?’∫???????????????????????????????????????????????’∫?’∫??????????????????????????????????????????????∵???????????日????????????日????????????N?????????????????’∫?’∫??????????????????????????????????????????????∵???????????日????????????日??????????????????’∫?’∫??????????????????????????????????????邯???????’∫?’∫?????????????????????????????????????????’?????????????????あ???????日??????’???????????????????’∵???????’∫?’∫????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????f???f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???f???????????????????????????????????????膓????????f???f???????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????f????????????????????f?????????f???f?????????????????????????????????????????????????f???f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????f???f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???f???????????????????????????????????????膓????????f???f???????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????f????????????????????f?????????f???f?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????f????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f?????????????????????????????????????????????????f????f????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????f????????????????????f??????????f????f??????????????????????????????????????????????????f????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????f????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f?????????????????????????????????????????????????f????f????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????f????????????????????f??????????f????f??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e63f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????갽곭?갽곭??????????????????????????????????????????????곫???????????볷????????????볷??????????????????갽곭?갽곭??????????????????????????????????????泳???????갽곭?갽곭?????????????????????????????????????????갽?????????????????궇???????볷??????갽???????????????????갽곫???????갽곭?갽곭???????????????????????????????????????????????갽곭?갽곭??????????????????????????????????????????????곫???????????볷????????????볷????????????N?????????????????갽곭?갽곭??????????????????????????????????????????????곫???????????볷????????????볷??????????????????갽곭?갽곭??????????????????????????????????????泳???????갽곭?갽곭?????????????????????????????????????????갽?????????????????궇???????볷??????갽???????????????????갽곫???????갽곭?갽곭????????????????????????????????? |