同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????¢±ª©??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????¢±ª©??????????}???}???????????}??????}??H????????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????¢±ª©??????????}???}???????????}??????}??J????????N?????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????¢±ª©??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????¢±ª©??????????}???}???????????}??????}??H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????召ア宵ゥ??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????召ア宵ゥ??????????}???}???????????}??????}??H????????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????召ア宵ゥ??????????}???}???????????}??????}??J????????N?????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????召ア宵ゥ??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????召ア宵ゥ??????????}???}???????????}??????}??H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????¸Å??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????¸Å??????????}???}???????????}??????}??H????????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????¸Å??????????}???}???????????}??????}??J????????N?????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????¸Å??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????¸Å??????????}???}???????????}??????}??H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????????????????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????????????????????}???}???????????}??????}??H????????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????????????????????}???}???????????}??????}??J????????N?????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????????????????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????????????????????}???}???????????}??????}??H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????룫콓ぉ??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????룫콓ぉ??????????}???}???????????}??????}??H????????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????룫콓ぉ??????????}???}???????????}??????}??J????????N?????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????룫콓ぉ??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????룫콓ぉ??????????}???}???????????}??????}??H?????? |