同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????ͯ??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????ͯ??????????}???}???????????}??????}??H????????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????ͯ??????????}???}???????????}??????}??J????????N?????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????ͯ??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????ͯ??????????}???}???????????}??????}??H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????赦識??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????赦識??????????}???}???????????}??????}??H????????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????赦識??????????}???}???????????}??????}??J????????N?????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????赦識??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????赦識??????????}???}???????????}??????}??H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????ヘッ??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????ヘッ??????????}???}???????????}??????}??H????????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????ヘッ??????????}???}???????????}??????}??J????????N?????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????ヘッ??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????ヘッ??????????}???}???????????}??????}??H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}?????????????͎???????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}?????????????͎???????????}???}???????????}??????}??H????????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}?????????????͎???????????}???}???????????}??????}??J????????N?????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}?????????????͎???????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}?????????????͎???????????}???}???????????}??????}??H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????롇렞??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????롇렞??????????}???}???????????}??????}??H????????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????롇렞??????????}???}???????????}??????}??J????????N?????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????롇렞??????????}???}???????????}??????}??J????????????????}?????????????????}??????}???????????????????}????????????롇렞??????????}???}???????????}??????}??H?????? |