同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????X??«¡ý????X??«¡ý??????????????????????X??«¡ý????X??«¡ý??????????????????????????????????X??«¡ý????X??«¡ý????????????????????????????????????????X??«¡ý????X??«¡ý??????????????????????X??«¡ý????X??«¡ý??????????????????????????????????X??«¡ý????X??«¡ý????????????????????????????????????????????X??«¡ý????X??«¡ý????????????N?????????????????X??«¡ý????X??«¡ý??????????????????????X??«¡ý????X??«¡ý??????????????????????????????????X??«¡ý????X??«¡ý?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????X??将。?????X??将。???????????????????????X??将。?????X??将。???????????????????????????????????X??将。?????X??将。?????????????????????????????????????????X??将。?????X??将。???????????????????????X??将。?????X??将。???????????????????????????????????X??将。?????X??将。?????????????????????????????????????????????X??将。?????X??将。?????????????N?????????????????X??将。?????X??将。???????????????????????X??将。?????X??将。???????????????????????????????????X??将。?????X??将。??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????X??á????X??á??????????????????????X??á????X??á??????????????????????????????????X??á????X??á????????????????????????????????????????X??á????X??á??????????????????????X??á????X??á??????????????????????????????????X??á????X??á????????????????????????????????????????????X??á????X??á????????????N?????????????????X??á????X??á??????????????????????X??á????X??á??????????????????????????????????X??á????X??á?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????X??????????X????????????????????????????X??????????X????????????????????????????????????????X??????????X??????????????????????????????????????????????X??????????X????????????????????????????X??????????X????????????????????????????????????????X??????????X??????????????????????????????????????????????????X??????????X??????????????????N?????????????????X??????????X????????????????????????????X??????????X????????????????????????????????????????X??????????X???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f583f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????X??룶∨????X??룶∨??????????????????????X??룶∨????X??룶∨??????????????????????????????????X??룶∨????X??룶∨????????????????????????????????????????X??룶∨????X??룶∨??????????????????????X??룶∨????X??룶∨??????????????????????????????????X??룶∨????X??룶∨????????????????????????????????????????????X??룶∨????X??룶∨????????????N?????????????????X??룶∨????X??룶∨??????????????????????X??룶∨????X??룶∨??????????????????????????????????X??룶∨????X??룶∨?????????????????????????? |