同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b63ff0b58ea93ff0aedae8d9f33f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3feab03f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f8ebeeffc8eb43f3f3f3f3ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3ff0b73fa4aceea68ebaefe83f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b63ff0b58ea93ff0aedae8d9f33f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3feab03f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f8ebeeffc8eb43f3f3f3f3ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3ff0b73fa4aceea68ebaefe83f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????ð¶?ðµ©?ð®ÚèÙó??ðµ©?????ðµ©?ðµ©??ðµ©?ìè´???????ð¶???????ðµ©???ðµ©???????ê°??ðµ©?????ðµ©??????¾ïü´?????ðµ©??ðµ©?ìè´???????????ðµ©???????ð·?¤¬î¦ºïè?????ðµ©???ò¶«í÷?ðµ©?????ðµ©???ìè´?????????????ðµ©???ò¶«í÷????????????????????????????N?????????????????V???????V???????ð¶?ðµ©?ð®ÚèÙó??ðµ©?????ðµ©?ðµ©??ðµ©?ìè´???????ð¶???????ðµ©???ðµ©???????ê°??ðµ©?????ðµ©??????¾ïü´?????ðµ©??ðµ©?ìè´???????????ðµ©???????ð·?¤¬î¦ºïè?????ðµ©???ò¶«í÷?ðµ©?????ðµ©???ìè´?????????????ðµ©???ò¶«í÷?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b63ff0b58ea93ff0aedae8d9f33f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3feab03f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f8ebeeffc8eb43f3f3f3f3ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3ff0b73fa4aceea68ebaefe83f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b63ff0b58ea93ff0aedae8d9f33f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3feab03f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f8ebeeffc8eb43f3f3f3f3ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3ff0b73fa4aceea68ebaefe83f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????自?ﾚ鞁??自?????自?自??自??雫??????????????自???自??????????自?????自??????疾?雫?????自??自??雫???????????自????????､ｬ鈐室??????自???辞煆?自?????自????雫?????????????自???辞煆????????????????????????????N?????????????????V???????V????????自?ﾚ鞁??自?????自?自??自??雫??????????????自???自??????????自?????自??????疾?雫?????自??自??雫???????????自????????､ｬ鈐室??????自???辞煆?自?????自????雫?????????????自???辞煆?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b63ff0b58ea93ff0aedae8d9f33f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3feab03f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f8ebeeffc8eb43f3f3f3f3ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3ff0b73fa4aceea68ebaefe83f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b63ff0b58ea93ff0aedae8d9f33f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3feab03f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f8ebeeffc8eb43f3f3f3f3ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3ff0b73fa4aceea68ebaefe83f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????雍?雉ｩ?隰晄搏??雉ｩ?????雉ｩ?雉ｩ??雉ｩ?跏ｴ???????雍???????雉ｩ???雉ｩ???????螳??雉ｩ?????雉ｩ??????ｾ陷ｴ?????雉ｩ??雉ｩ?跏ｴ???????????雉ｩ???????襍?が遉ｺ闊?????雉ｩ???魘ｫ逞?雉ｩ?????雉ｩ???跏ｴ?????????????雉ｩ???魘ｫ逞????????????????????????????N?????????????????V???????V???????雍?雉ｩ?隰晄搏??雉ｩ?????雉ｩ?雉ｩ??雉ｩ?跏ｴ???????雍???????雉ｩ???雉ｩ???????螳??雉ｩ?????雉ｩ??????ｾ陷ｴ?????雉ｩ??雉ｩ?跏ｴ???????????雉ｩ???????襍?が遉ｺ闊?????雉ｩ???魘ｫ逞?雉ｩ?????雉ｩ???跏ｴ?????????????雉ｩ???魘ｫ逞?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b63ff0b58ea93ff0aedae8d9f33f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3feab03f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f8ebeeffc8eb43f3f3f3f3ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3ff0b73fa4aceea68ebaefe83f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b63ff0b58ea93ff0aedae8d9f33f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3feab03f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f8ebeeffc8eb43f3f3f3f3ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3ff0b73fa4aceea68ebaefe83f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????莴??????????????????????????????????????????????????????莴?????????????????????????????????????????????莴??????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????莴??????????????????????????????????????????????????????莴?????????????????????????????????????????????莴???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b63ff0b58ea93ff0aedae8d9f33f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3feab03f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f8ebeeffc8eb43f3f3f3f3ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3ff0b73fa4aceea68ebaefe83f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b63ff0b58ea93ff0aedae8d9f33f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3feab03f3ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f8ebeeffc8eb43f3f3f3f3ff0b58ea93f3ff0b58ea93fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3f3f3f3f3ff0b73fa4aceea68ebaefe83f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73ff0b58ea93f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3fece88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b58ea93f3f3ff2b68eabedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????除?醍렔?祭斑蕪??醍렔?????醍렔?醍렔??醍렔?麟렣???????除???????醍렔???醍렔???????媛??醍렔?????醍렔??????렱錠렣?????醍렔??醍렔?麟렣???????????醍렔???????際?ㄼ才렭炡?????醍렔???肢렖葬?醍렔?????醍렔???麟렣?????????????醍렔???肢렖葬????????????????????????????N?????????????????V???????V???????除?醍렔?祭斑蕪??醍렔?????醍렔?醍렔??醍렔?麟렣???????除???????醍렔???醍렔???????媛??醍렔?????醍렔??????렱錠렣?????醍렔??醍렔?麟렣???????????醍렔???????際?ㄼ才렭炡?????醍렔???肢렖葬?醍렔?????醍렔???麟렣?????????????醍렔???肢렖葬?????????????? |