同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ffbdb8eb73f8eb23f8eb03f8eb73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f8ebb8eb73f3f3f3f8ebe3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ead3f3f3f3f8ea33f8ea63f8eb63f3ff2ab8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb33f8ea33f3f3f3f8eb03f8eb83ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3fbee98ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ffbdb8eb73f8eb23f8eb03f8eb73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f8ebb8eb73f3f3f3f8ebe3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ead3f3f3f3f8ea33f8ea63f8eb63f3ff2ab8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb33f8ea33f3f3f3f8eb03f8eb83ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3fbee98ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????ð³???ûÛ·?²?°?·?¼????????ð¤????????ð³?½§??????????½???????£??????????????ð¯?»·????¾???ð¤?????????²?????£?¦?¶??ò«¥?????????è»??³?£????°?¸?ð¤?????????¾é½????????è»????????????????????????????N?????????????????V???????V???????ð³???ûÛ·?²?°?·?¼????????ð¤????????ð³?½§??????????½???????£??????????????ð¯?»·????¾???ð¤?????????²?????£?¦?¶??ò«¥?????????è»??³?£????°?¸?ð¤?????????¾é½????????è»?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ffbdb8eb73f8eb23f8eb03f8eb73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f8ebb8eb73f3f3f3f8ebe3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ead3f3f3f3f8ea33f8ea63f8eb63f3ff2ab8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb33f8ea33f3f3f3f8eb03f8eb83ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3fbee98ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ffbdb8eb73f8eb23f8eb03f8eb73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f8ebb8eb73f3f3f3f8ebe3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ead3f3f3f3f8ea33f8ea63f8eb63f3ff2ab8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb33f8ea33f3f3f3f8eb03f8eb83ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3fbee98ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????錞執?軸?鴫?執?湿?????????????????漆而??????????漆???????璽???????????????悉執????疾????????????軸?鹿????璽?示?叱??磁?????????霆??宍?璽????鴫?失??????????ｾ骼ｽ????????霆????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????錞執?軸?鴫?執?湿?????????????????漆而??????????漆???????璽???????????????悉執????疾????????????軸?鹿????璽?示?叱??磁?????????霆??宍?璽????鴫?失??????????ｾ骼ｽ????????霆?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ffbdb8eb73f8eb23f8eb03f8eb73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f8ebb8eb73f3f3f3f8ebe3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ead3f3f3f3f8ea33f8ea63f8eb63f3ff2ab8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb33f8ea33f3f3f3f8eb03f8eb83ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3fbee98ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ffbdb8eb73f8eb23f8eb03f8eb73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f8ebb8eb73f3f3f3f8ebe3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ead3f3f3f3f8ea33f8ea63f8eb63f3ff2ab8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb33f8ea33f3f3f3f8eb03f8eb83ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3fbee98ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????雎????ｷ?ｲ?ｰ?ｷ?ｼ????????陲????????雎?ｽｧ??????????ｽ???????｣??????????????隴?ｻｷ????ｾ???陲?????????ｲ?ｭ????｣?ｦ?ｶ??鬩･?????????荵??ｳ?｣????ｰ?ｸ?陲?????????冗ｽ????????荵????????????????????????????N?????????????????V???????V???????雎????ｷ?ｲ?ｰ?ｷ?ｼ????????陲????????雎?ｽｧ??????????ｽ???????｣??????????????隴?ｻｷ????ｾ???陲?????????ｲ?ｭ????｣?ｦ?ｶ??鬩･?????????荵??ｳ?｣????ｰ?ｸ?陲?????????冗ｽ????????荵?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ffbdb8eb73f8eb23f8eb03f8eb73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f8ebb8eb73f3f3f3f8ebe3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ead3f3f3f3f8ea33f8ea63f8eb63f3ff2ab8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb33f8ea33f3f3f3f8eb03f8eb83ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3fbee98ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ffbdb8eb73f8eb23f8eb03f8eb73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f8ebb8eb73f3f3f3f8ebe3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ead3f3f3f3f8ea33f8ea63f8eb63f3ff2ab8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb33f8ea33f3f3f3f8eb03f8eb83ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3fbee98ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????ێ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎽?????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????ێ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎽??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ffbdb8eb73f8eb23f8eb03f8eb73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f8ebb8eb73f3f3f3f8ebe3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ead3f3f3f3f8ea33f8ea63f8eb63f3ff2ab8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb33f8ea33f3f3f3f8eb03f8eb83ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3fbee98ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ffbdb8eb73f8eb23f8eb03f8eb73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f8ebb8eb73f3f3f3f8ebe3f3f3ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ead3f3f3f3f8ea33f8ea63f8eb63f3ff2ab8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb33f8ea33f3f3f3f8eb03f8eb83ff0a43f3f3f3f3f3f3f3f3fbee98ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????諸???虎렩?렡?렟?렩?렯????????制????????諸?렰렒??????????렰???????렍??????????????第?렮렩????렱???制?????????렡?렚????렍?렑?렧??枝렏?????????邕??렢?렍????렟?렪?制?????????얗렰????????邕????????????????????????????N?????????????????V???????V???????諸???虎렩?렡?렟?렩?렯????????制????????諸?렰렒??????????렰???????렍??????????????第?렮렩????렱???制?????????렡?렚????렍?렑?렧??枝렏?????????邕??렢?렍????렟?렪?制?????????얗렰????????邕?????????????? |