同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdbaefbe83e381a4efbdb6efbe83e2dfa4e381a5ceb4efbdacefbe83e2dfa4efbda7efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbdbaefbe83e2dfa4efbdb63fefbe83e381a4efbda7efbe83e2dfa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdbaefbe83e381a4efbdb6efbe83e2dfa4e381a5ceb4efbdacefbe83e2dfa4efbda7efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbdbaefbe83e2dfa4efbdb63fefbe83e381a4efbda7efbe83e2dfa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????ï¾Î´ï½ºï¾ã¤ï½¶ï¾âߤã¥Î´ï½¬ï¾âߤｧï¾ã¤ï½¹ï¾Î´ï½ºï¾âߤｶ?ï¾ã¤ï½§ï¾âߤｧ?????????????????????????N?????????????????V???????V???????ï¾Î´ï½ºï¾ã¤ï½¶ï¾âߤã¥Î´ï½¬ï¾âߤｧï¾ã¤ï½¹ï¾Î´ï½ºï¾âߤｶ?ï¾ã¤ï½§ï¾âߤｧ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdbaefbe83e381a4efbdb6efbe83e2dfa4e381a5ceb4efbdacefbe83e2dfa4efbda7efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbdbaefbe83e2dfa4efbdb63fefbe83e381a4efbda7efbe83e2dfa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdbaefbe83e381a4efbdb6efbe83e2dfa4e381a5ceb4efbdacefbe83e2dfa4efbda7efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbdbaefbe83e2dfa4efbdb63fefbe83e381a4efbda7efbe83e2dfa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????πｴ?ｺ??▽?ｶ??ﾟ､縺･ﾎｴ?ｬ??ﾟ､?ｧ??▽?ｹ?πｴ?ｺ??ﾟ､?ｶ???▽?ｧ??ﾟ､?ｧ?????????????????????????N?????????????????V???????V????????πｴ?ｺ??▽?ｶ??ﾟ､縺･ﾎｴ?ｬ??ﾟ､?ｧ??▽?ｹ?πｴ?ｺ??ﾟ､?ｶ???▽?ｧ??ﾟ､?ｧ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdbaefbe83e381a4efbdb6efbe83e2dfa4e381a5ceb4efbdacefbe83e2dfa4efbda7efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbdbaefbe83e2dfa4efbdb63fefbe83e381a4efbda7efbe83e2dfa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdbaefbe83e381a4efbdb6efbe83e2dfa4e381a5ceb4efbdacefbe83e2dfa4efbda7efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbdbaefbe83e2dfa4efbdb63fefbe83e381a4efbda7efbe83e2dfa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????鐓?隆鐔削??わ酋鐓?矍ゃ?ノ器習鐓?矍わ洲鐓??わ醜鐓?隆鐔削?矍わ酋?鐓??わ洲鐓?矍わ洲?????????????????????????N?????????????????V???????V???????鐓?隆鐔削??わ酋鐓?矍ゃ?ノ器習鐓?矍わ洲鐓??わ醜鐓?隆鐔削?矍わ酋?鐓??わ洲鐓?矍わ洲??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdbaefbe83e381a4efbdb6efbe83e2dfa4e381a5ceb4efbdacefbe83e2dfa4efbda7efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbdbaefbe83e2dfa4efbdb63fefbe83e381a4efbda7efbe83e2dfa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdbaefbe83e381a4efbdb6efbe83e2dfa4e381a5ceb4efbdacefbe83e2dfa4efbda7efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbdbaefbe83e2dfa4efbdb63fefbe83e381a4efbda7efbe83e2dfa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????ﾃδｺﾃつｶﾃ?ߤづδｬﾃ?ߤｧﾃつｹﾃδｺﾃ?ߤｶ?ﾃつｧﾃ?ߤｧ?????????????????????????N?????????????????V???????V???????ﾃδｺﾃつｶﾃ?ߤづδｬﾃ?ߤｧﾃつｹﾃδｺﾃ?ߤｶ?ﾃつｧﾃ?ߤｧ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdbaefbe83e381a4efbdb6efbe83e2dfa4e381a5ceb4efbdacefbe83e2dfa4efbda7efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbdbaefbe83e2dfa4efbdb63fefbe83e381a4efbda7efbe83e2dfa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdbaefbe83e381a4efbdb6efbe83e2dfa4e381a5ceb4efbdacefbe83e2dfa4efbda7efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbdbaefbe83e2dfa4efbdb63fefbe83e381a4efbda7efbe83e2dfa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????絶꺨댐스絶껁겇節띰푵徇ㅳ겈灌節э푵徇ㅿ쉑絶껁겇節뱄푵灌節븝푵徇ㅿ슐?絶껁겇節㏆푵徇ㅿ쉑?????????????????????????N?????????????????V???????V???????絶꺨댐스絶껁겇節띰푵徇ㅳ겈灌節э푵徇ㅿ쉑絶껁겇節뱄푵灌節븝푵徇ㅿ슐?絶껁겇節㏆푵徇ㅿ쉑??????????? |