同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0adeba0baeba0a7eba0bae38595eba097eba0baeba092eba0baeba0abeba0bbeba0adeba0baeba0a73feba0baeba092eba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0adeba0baeba0a7eba0bae38595eba097eba0baeba092eba0baeba0abeba0bbeba0adeba0baeba0a73feba0baeba092eba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????ë »ë ë ºë §ë ºã ë ë ºë ë ºë «ë »ë ë ºë §?ë ºë ë ºë ?????????????????????????N?????????????????V???????V???????ë »ë ë ºë §ë ºã ë ë ºë ë ºë «ë »ë ë ºë §?ë ºë ë ºë ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0adeba0baeba0a7eba0bae38595eba097eba0baeba092eba0baeba0abeba0bbeba0adeba0baeba0a73feba0baeba092eba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0adeba0baeba0a7eba0bae38595eba097eba0baeba092eba0baeba0abeba0bbeba0adeba0baeba0a73feba0baeba092eba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????サ?ュ?コ?ァ?コ繞簿?零?コ?庭?コ?ォ?サ?ュ?コ?ァ??コ?庭?コ??????????????????????????N?????????????????V???????V????????サ?ュ?コ?ァ?コ繞簿?零?コ?庭?コ?ォ?サ?ュ?コ?ァ??コ?庭?コ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0adeba0baeba0a7eba0bae38595eba097eba0baeba092eba0baeba0abeba0bbeba0adeba0baeba0a73feba0baeba092eba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0adeba0baeba0a7eba0bae38595eba097eba0baeba092eba0baeba0abeba0bbeba0adeba0baeba0a73feba0baeba092eba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????視???埼?щ?冴?????埼???埼???視???埼???埼???埼???????????????????????????N?????????????????V???????V????????視???埼?щ?冴?????埼???埼???視???埼???埼???埼????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0adeba0baeba0a7eba0bae38595eba097eba0baeba092eba0baeba0abeba0bbeba0adeba0baeba0a73feba0baeba092eba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0adeba0baeba0a7eba0bae38595eba097eba0baeba092eba0baeba0abeba0bbeba0adeba0baeba0a73feba0baeba092eba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????렻렭렺렧렺ㅕ렗렺렒렺렫렻렭렺렧?렺렒렺렒?????????????????????????N?????????????????V???????V???????렻렭렺렧렺ㅕ렗렺렒렺렫렻렭렺렧?렺렒렺렒??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0adeba0baeba0a7eba0bae38595eba097eba0baeba092eba0baeba0abeba0bbeba0adeba0baeba0a73feba0baeba092eba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0adeba0baeba0a7eba0bae38595eba097eba0baeba092eba0baeba0abeba0bbeba0adeba0baeba0a73feba0baeba092eba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????溜삳젺溜븍젳溜뷩뀞溜쀫졋溜믩졋溜ル졎溜?졋溜?溜븍젔溜븍젔?????????????????????????N?????????????????V???????V???????溜삳젺溜븍젳溜뷩뀞溜쀫졋溜믩졋溜ル졎溜?졋溜?溜븍젔溜븍젔??????????? |