同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3fe98482efbdb73fefbdb23fefbdb03fefbdb73fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43fefbdbbefbdb73f3f3f3fefbdbe3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbdad3f3f3f3fefbda33fefbda63fefbdb63f3fe9aca9efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3fefbdb33fefbda33f3f3f3fefbdb03fefbdb83fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3fe98482efbdb73fefbdb23fefbdb03fefbdb73fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43fefbdbbefbdb73f3f3f3fefbdbe3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbdad3f3f3f3fefbda33fefbda63fefbdb63f3fe9aca9efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3fefbdb33fefbda33f3f3f3fefbdb03fefbdb83fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????é???éï½·?ï½²?ï½°?ï½·?ï½¼????????é²????????é?ｽｧ??????????ï½½???????ï½£??????????????é´?ｻｷ????ï½¾???é²?????????ï½²?ï½????ï½£?ｦ?ｶ??鬩･?????????èµ??ï½³?ï½£????ï½°?ｸ?é²?????????åï½½????????èµ????????????????????????????N?????????????????V???????V???????é???éï½·?ï½²?ï½°?ï½·?ï½¼????????é²????????é?ｽｧ??????????ï½½???????ï½£??????????????é´?ｻｷ????ï½¾???é²?????????ï½²?ï½????ï½£?ｦ?ｶ??鬩･?????????èµ??ï½³?ï½£????ï½°?ｸ?é²?????????åï½½????????èµ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3fe98482efbdb73fefbdb23fefbdb03fefbdb73fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43fefbdbbefbdb73f3f3f3fefbdbe3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbdad3f3f3f3fefbda33fefbda63fefbdb63f3fe9aca9efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3fefbdb33fefbda33f3f3f3fefbdb03fefbdb83fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3fe98482efbdb73fefbdb23fefbdb03fefbdb73fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43fefbdbbefbdb73f3f3f3fefbdbe3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbdad3f3f3f3fefbda33fefbda63fefbdb63f3fe9aca9efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3fefbdb33fefbda33f3f3f3fefbdb03fefbdb83fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????髮???驗ゑｽｷ??ｲ??ｰ??ｷ??ｼ????????髯ｲ????????髮??ｽ?ｧ???????????ｽ????????｣??????????????髫ｴ??ｻ?ｷ?????ｾ???髯ｲ??????????ｲ??ｭ?????｣??ｦ??ｶ??鬯ｩ?･?????????闕ｵ???ｳ??｣?????ｰ??ｸ?髯ｲ?????????蜀暦ｽｽ????????闕ｵ????????????????????????????N?????????????????V???????V???????髮???驗ゑｽｷ??ｲ??ｰ??ｷ??ｼ????????髯ｲ????????髮??ｽ?ｧ???????????ｽ????????｣??????????????髫ｴ??ｻ?ｷ?????ｾ???髯ｲ??????????ｲ??ｭ?????｣??ｦ??ｶ??鬯ｩ?･?????????闕ｵ???ｳ??｣?????ｰ??ｸ?髯ｲ?????????蜀暦ｽｽ????????闕ｵ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3fe98482efbdb73fefbdb23fefbdb03fefbdb73fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43fefbdbbefbdb73f3f3f3fefbdbe3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbdad3f3f3f3fefbda33fefbda63fefbdb63f3fe9aca9efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3fefbdb33fefbda33f3f3f3fefbdb03fefbdb83fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3fe98482efbdb73fefbdb23fefbdb03fefbdb73fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43fefbdbbefbdb73f3f3f3fefbdbe3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbdad3f3f3f3fefbda33fefbda63fefbdb63f3fe9aca9efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3fefbdb33fefbda33f3f3f3fefbdb03fefbdb83fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????鐔?鐔?鐔?鐔?鐔???????????????????鐔緒洲??????????鐔???????鐔????????????????鐔誌酬????鐔?????????????鐔?鐔????鐔?鐔?鐔??薔?愁????????????鐔?鐔????鐔?鐔?????????????鐔?????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????鐔?鐔?鐔?鐔?鐔???????????????????鐔緒洲??????????鐔???????鐔????????????????鐔誌酬????鐔?????????????鐔?鐔????鐔?鐔?鐔??薔?愁????????????鐔?鐔????鐔?鐔?????????????鐔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3fe98482efbdb73fefbdb23fefbdb03fefbdb73fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43fefbdbbefbdb73f3f3f3fefbdbe3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbdad3f3f3f3fefbda33fefbda63fefbdb63f3fe9aca9efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3fefbdb33fefbda33f3f3f3fefbdb03fefbdb83fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3fe98482efbdb73fefbdb23fefbdb03fefbdb73fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43fefbdbbefbdb73f3f3f3fefbdbe3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbdad3f3f3f3fefbda33fefbda63fefbdb63f3fe9aca9efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3fefbdb33fefbda33f3f3f3fefbdb03fefbdb83fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????雎???鄂ｷ?ｲ?ｰ?ｷ?ｼ????????陲????????雎?ｽｧ??????????ｽ???????｣??????????????隴?ｻｷ????ｾ???陲?????????ｲ?ｭ????｣?ｦ?ｶ??鬩･?????????荵??ｳ?｣????ｰ?ｸ?陲?????????冗ｽ????????荵????????????????????????????N?????????????????V???????V???????雎???鄂ｷ?ｲ?ｰ?ｷ?ｼ????????陲????????雎?ｽｧ??????????ｽ???????｣??????????????隴?ｻｷ????ｾ???陲?????????ｲ?ｭ????｣?ｦ?ｶ??鬩･?????????荵??ｳ?｣????ｰ?ｸ?陲?????????冗ｽ????????荵?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3fe98482efbdb73fefbdb23fefbdb03fefbdb73fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43fefbdbbefbdb73f3f3f3fefbdbe3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbdad3f3f3f3fefbda33fefbda63fefbdb63f3fe9aca9efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3fefbdb33fefbda33f3f3f3fefbdb03fefbdb83fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3fe98482efbdb73fefbdb23fefbdb03fefbdb73fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43fefbdbbefbdb73f3f3f3fefbdbe3f3f3fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbdad3f3f3f3fefbda33fefbda63fefbdb63f3fe9aca9efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3fefbdb33fefbda33f3f3f3fefbdb03fefbdb83fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????樂랝??外귨슘?節깰節?節랖節생???????料깰???????樂랝節쏙쉑??????????節숫??????節??????????????曜뇜節삼슘????節쐬??料깰????????節깰節????節?節?節딴?遼⑼쉈?????????俉덤?節끗節????節?節륨料깰????????狎쀯슬????????俉덤???????????????????????????N?????????????????V???????V???????樂랝??外귨슘?節깰節?節랖節생???????料깰???????樂랝節쏙쉑??????????節숫??????節??????????????曜뇜節삼슘????節쐬??料깰????????節깰節????節?節?節딴?遼⑼쉈?????????俉덤?節끗節????節?節륨料깰????????狎쀯슬????????俉덤????????????? |