同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa83f3f3fa4e7b5b6eabb3feab23fe7af3f3fb0ed3fb5e53f3fb3ea3f3f3fe7af3f3f3fb5e53f3fbfec3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3febb13f3fb5e73f3fe7af3febb83f3fb5e53f3fbfec3f3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3f3f3f3fb5e53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa83f3f3fa4e7b5b6eabb3feab23fe7af3f3fb0ed3fb5e53f3fb3ea3f3f3fe7af3f3f3fb5e53f3fbfec3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3febb13f3fb5e73f3fe7af3febb83f3fb5e53f3fbfec3f3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3f3f3f3fb5e53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????絶꺨???¤çµ¶ê»?ê²?ç¯??°í?µå??³ê???ç¯???µå??¿ì??絶ê?ê²?ç¯?ë±??µç??ç¯?ë¸??µå??¿ì???絶ê?ê²?ç¯????µå??¿ì???????????????????????????N?????????????????V???????V???????絶꺨???¤çµ¶ê»?ê²?ç¯??°í?µå??³ê???ç¯???µå??¿ì??絶ê?ê²?ç¯?ë±??µç??ç¯?ë¸??µå??¿ì???絶ê?ê²?ç¯????µå??¿ì????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa83f3f3fa4e7b5b6eabb3feab23fe7af3f3fb0ed3fb5e53f3fb3ea3f3f3fe7af3f3f3fb5e53f3fbfec3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3febb13f3fb5e73f3fe7af3febb83f3fb5e53f3fbfec3f3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3f3f3f3fb5e53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa83f3f3fa4e7b5b6eabb3feab23fe7af3f3fb0ed3fb5e53f3fb3ea3f3f3fe7af3f3f3fb5e53f3fbfec3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3febb13f3fb5e73f3fe7af3febb83f3fb5e53f3fbfec3f3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3f3f3f3fb5e53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????邨カ?ィ???、邨カ????遽??ー?オ??ウ???遽???オ??ソ??邨カ???遽????オ??遽????オ??ソ???邨カ???遽????オ??ソ???????????????????????????N?????????????????V???????V???????邨カ?ィ???、邨カ????遽??ー?オ??ウ???遽???オ??ソ??邨カ???遽????オ??遽????オ??ソ???邨カ???遽????オ??ソ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa83f3f3fa4e7b5b6eabb3feab23fe7af3f3fb0ed3fb5e53f3fb3ea3f3f3fe7af3f3f3fb5e53f3fbfec3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3febb13f3fb5e73f3fe7af3febb83f3fb5e53f3fbfec3f3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3f3f3f3fb5e53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa83f3f3fa4e7b5b6eabb3feab23fe7af3f3fb0ed3fb5e53f3fb3ea3f3f3fe7af3f3f3fb5e53f3fbfec3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3febb13f3fb5e73f3fe7af3febb83f3fb5e53f3fbfec3f3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3f3f3f3fb5e53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????腟玖恨???ょ偽蟷?蟆?膀??壱?球??滑???膀???球??酔??腟玖?蟆?膀?覬??窮??膀?觚??球??酔???腟玖?蟆?膀????球??酔???????????????????????????N?????????????????V???????V???????腟玖恨???ょ偽蟷?蟆?膀??壱?球??滑???膀???球??酔??腟玖?蟆?膀?覬??窮??膀?觚??球??酔???腟玖?蟆?膀????球??酔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa83f3f3fa4e7b5b6eabb3feab23fe7af3f3fb0ed3fb5e53f3fb3ea3f3f3fe7af3f3f3fb5e53f3fbfec3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3febb13f3fb5e73f3fe7af3febb83f3fb5e53f3fbfec3f3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3f3f3f3fb5e53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa83f3f3fa4e7b5b6eabb3feab23fe7af3f3fb0ed3fb5e53f3fb3ea3f3f3fe7af3f3f3fb5e53f3fbfec3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3febb13f3fb5e73f3fe7af3febb83f3fb5e53f3fbfec3f3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3f3f3f3fb5e53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????絶꺨????絶???????????????????????????????絶???????????????????????????絶??????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????絶꺨????絶???????????????????????????????絶???????????????????????????絶???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa83f3f3fa4e7b5b6eabb3feab23fe7af3f3fb0ed3fb5e53f3fb3ea3f3f3fe7af3f3f3fb5e53f3fbfec3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3febb13f3fb5e73f3fe7af3febb83f3fb5e53f3fbfec3f3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3f3f3f3fb5e53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa83f3f3fa4e7b5b6eabb3feab23fe7af3f3fb0ed3fb5e53f3fb3ea3f3f3fe7af3f3f3fb5e53f3fbfec3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3febb13f3fb5e73f3fe7af3febb83f3fb5e53f3fbfec3f3f3fe7b5b6ea3feab23fe7af3f3f3f3fb5e53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????永띔벰???ㅷ독猿?寃?影??고?드??녠???影???드??우??永띔?寃?影?諭??든??影?釉??드??우???永띔?寃?影????드??우???????????????????????????N?????????????????V???????V???????永띔벰???ㅷ독猿?寃?影??고?드??녠???影???드??우??永띔?寃?影?諭??든??影?釉??드??우???永띔?寃?影????드??우????????????? |