同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabcebb89decad93e98789eb9dbfeca182e7ad8ceb97abeb9eade98195ec9a91ecad93e98a80e383aceca3b0e7ad8ceb97ab3fe8adb0eb97b0ecad93e68182e383aceca3b3e7ad8ceb949ae8adb0eb97b0ecad933fe7ad8ceb97abed8896e8aabcebb782ecad93e98789eb9dbfeca0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabcebb89decad93e98789eb9dbfeca182e7ad8ceb97abeb9eade98195ec9a91ecad93e98a80e383aceca3b0e7ad8ceb97ab3fe8adb0eb97b0ecad93e68182e383aceca3b3e7ad8ceb949ae8adb0eb97b0ecad933fe7ad8ceb97abed8896e8aabcebb782ecad93e98789eb9dbfeca0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????çëê¶ èª¼ë¸ìéë¿ì¡çë«ëéììéã¬ì£°çë«?è°ë°ìæã¬ì£³çëè°ë°ì?çë«í誼ë·ìéë¿ì ?????????????????????????N?????????????????V???????V???????çëê¶ èª¼ë¸ìéë¿ì¡çë«ëéììéã¬ì£°çë«?è°ë°ìæã¬ì£³çëè°ë°ì?çë«í誼ë·ìéë¿ì ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabcebb89decad93e98789eb9dbfeca182e7ad8ceb97abeb9eade98195ec9a91ecad93e98a80e383aceca3b0e7ad8ceb97ab3fe8adb0eb97b0ecad93e68182e383aceca3b3e7ad8ceb949ae8adb0eb97b0ecad933fe7ad8ceb97abed8896e8aabcebb782ecad93e98789eb9dbfeca0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabcebb89decad93e98789eb9dbfeca182e7ad8ceb97abeb9eade98195ec9a91ecad93e98a80e383aceca3b0e7ad8ceb97ab3fe8adb0eb97b0ecad93e68182e383aceca3b3e7ad8ceb949ae8adb0eb97b0ecad933fe7ad8ceb97abed8896e8aabcebb782ecad93e98789eb9dbfeca0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????遲誤溜??隱ｼ?晧ｭ馴㊨?ｿ?らｭ誤劉?ｭ驕菩囁?馴橿繝ｬ?ｰ遲誤劉?隴ｰ?ｰ?捺≠繝ｬ?ｳ遲誤爆隴ｰ?ｰ??遲誤劉妤冶ｪｼ?ゎｭ馴㊨?ｿ??????????????????????????N?????????????????V???????V???????遲誤溜??隱ｼ?晧ｭ馴㊨?ｿ?らｭ誤劉?ｭ驕菩囁?馴橿繝ｬ?ｰ遲誤劉?隴ｰ?ｰ?捺≠繝ｬ?ｳ遲誤爆隴ｰ?ｰ??遲誤劉妤冶ｪｼ?ゎｭ馴㊨?ｿ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabcebb89decad93e98789eb9dbfeca182e7ad8ceb97abeb9eade98195ec9a91ecad93e98a80e383aceca3b0e7ad8ceb97ab3fe8adb0eb97b0ecad93e68182e383aceca3b3e7ad8ceb949ae8adb0eb97b0ecad933fe7ad8ceb97abed8896e8aabcebb782ecad93e98789eb9dbfeca0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabcebb89decad93e98789eb9dbfeca182e7ad8ceb97abeb9eade98195ec9a91ecad93e98a80e383aceca3b0e7ad8ceb97ab3fe8adb0eb97b0ecad93e68182e383aceca3b3e7ad8ceb949ae8adb0eb97b0ecad933fe7ad8ceb97abed8896e8aabcebb782ecad93e98789eb9dbfeca0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????膈????茯朱?讚????酔?膈?????????讚?????０膈???茘磯?一?????３膈???茘磯?一??膈?????茯朱?讚????酔???????????????????????????N?????????????????V???????V???????膈????茯朱?讚????酔?膈?????????讚?????０膈???茘磯?一?????３膈???茘磯?一??膈?????茯朱?讚????酔????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabcebb89decad93e98789eb9dbfeca182e7ad8ceb97abeb9eade98195ec9a91ecad93e98a80e383aceca3b0e7ad8ceb97ab3fe8adb0eb97b0ecad93e68182e383aceca3b3e7ad8ceb949ae8adb0eb97b0ecad933fe7ad8ceb97abed8896e8aabcebb782ecad93e98789eb9dbfeca0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabcebb89decad93e98789eb9dbfeca182e7ad8ceb97abeb9eade98195ec9a91ecad93e98a80e383aceca3b0e7ad8ceb97ab3fe8adb0eb97b0ecad93e68182e383aceca3b3e7ad8ceb949ae8adb0eb97b0ecad933fe7ad8ceb97abed8896e8aabcebb782ecad93e98789eb9dbfeca0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????筌뗭궠誼븝쭓釉띿졂筌뗫랭違욑쭓銀レ죰筌뗫?議뗰쭓恂レ죳筌딚議뗰쭓?筌뗫툖誼뷂쭓釉띿젘?????????????????????????N?????????????????V???????V???????筌뗭궠誼븝쭓釉띿졂筌뗫랭違욑쭓銀レ죰筌뗫?議뗰쭓恂レ죳筌딚議뗰쭓?筌뗫툖誼뷂쭓釉띿젘??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabcebb89decad93e98789eb9dbfeca182e7ad8ceb97abeb9eade98195ec9a91ecad93e98a80e383aceca3b0e7ad8ceb97ab3fe8adb0eb97b0ecad93e68182e383aceca3b3e7ad8ceb949ae8adb0eb97b0ecad933fe7ad8ceb97abed8896e8aabcebb782ecad93e98789eb9dbfeca0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabcebb89decad93e98789eb9dbfeca182e7ad8ceb97abeb9eade98195ec9a91ecad93e98a80e383aceca3b0e7ad8ceb97ab3fe8adb0eb97b0ecad93e68182e383aceca3b3e7ad8ceb949ae8adb0eb97b0ecad933fe7ad8ceb97abed8896e8aabcebb782ecad93e98789eb9dbfeca0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????嶺뚮뿭沅좄ぜ釉앹춷猥됰씮議귞춯柔ル옲娃뺤쉻彛볣?恂ъ０嶺뚮뿫?鈺곕뿰彛볠걗恂ъ３嶺뚮뵚鈺곕뿰彛믾嶺뚮뿫靷뽬ぜ酉귥춷猥됰씮誼쀾????????????????????????N?????????????????V???????V???????嶺뚮뿭沅좄ぜ釉앹춷猥됰씮議귞춯柔ル옲娃뺤쉻彛볣?恂ъ０嶺뚮뿫?鈺곕뿰彛볠걗恂ъ３嶺뚮뵚鈺곕뿰彛믾嶺뚮뿫靷뽬ぜ酉귥춷猥됰씮誼쀾?????????? |