同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ece2c1f6e23fd3b93ff0e3d3b93ff5b53ff0efe2c1e1e1f6b4e2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1e1dde2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ece2c1f6e23fd3b93ff0e3d3b93ff5b53ff0efe2c1e1e1f6b4e2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1e1dde2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????âÁöâ??ðïâÁááðîâÁöâ?Ó¹?ðãâÁááÐìâÁöâ?Ó¹?ðãÓ¹?õµ?ðïâÁááö´âÁöâ?Ó¹?ðãâÁááöÎâÁöâ?Ó¹?ðãâÁáááÝâÁöâ??ðïâÁááðîâÁöâ?Ó¹?ðãâÁááÐì?âÁöâ?Ó¹?ðãâÁááöÎâÁöâ?Ó¹?ðãâÁááöÎ?????????????????????????N?????????????????V???????V???????âÁöâ??ðïâÁááðîâÁöâ?Ó¹?ðãâÁááÐìâÁöâ?Ó¹?ðãÓ¹?õµ?ðïâÁááö´âÁöâ?Ó¹?ðãâÁááöÎâÁöâ?Ó¹?ðãâÁáááÝâÁöâ??ðïâÁááðîâÁöâ?Ó¹?ðãâÁááÐì?âÁöâ?Ó¹?ðãâÁááöÎâÁöâ?Ó¹?ðãâÁááöÎ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ece2c1f6e23fd3b93ff0e3d3b93ff5b53ff0efe2c1e1e1f6b4e2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1e1dde2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ece2c1f6e23fd3b93ff0e3d3b93ff5b53ff0efe2c1e1e1f6b4e2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1e1dde2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????簔??簔矣簔?ﾓｹ?簔矣ﾐ?ﾁ?ﾓｹ?ﾓｹ??簔矣簔?ﾓｹ?簔矣簔?ﾓｹ?簔矣矍簔??簔矣簔?ﾓｹ?簔矣ﾐ?簔?ﾓｹ?簔矣簔?ﾓｹ?簔矣?????????????????????????N?????????????????V???????V???????簔??簔矣簔?ﾓｹ?簔矣ﾐ?ﾁ?ﾓｹ?ﾓｹ??簔矣簔?ﾓｹ?簔矣簔?ﾓｹ?簔矣矍簔??簔矣簔?ﾓｹ?簔矣ﾐ?簔?ﾓｹ?簔矣簔?ﾓｹ?簔矣??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ece2c1f6e23fd3b93ff0e3d3b93ff5b53ff0efe2c1e1e1f6b4e2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1e1dde2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ece2c1f6e23fd3b93ff0e3d3b93ff5b53ff0efe2c1e1e1f6b4e2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1e1dde2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????眩???竟眩瘁韲眩??唸?鞦眩瘁俾眩??唸?鞦唸???竟眩瘁?眩??唸?鞦眩瘁?眩??唸?鞦眩瘁痞眩???竟眩瘁韲眩??唸?鞦眩瘁俾?眩??唸?鞦眩瘁?眩??唸?鞦眩瘁??????????????????????????N?????????????????V???????V???????眩???竟眩瘁韲眩??唸?鞦眩瘁俾眩??唸?鞦唸???竟眩瘁?眩??唸?鞦眩瘁?眩??唸?鞦眩瘁痞眩???竟眩瘁韲眩??唸?鞦眩瘁俾?眩??唸?鞦眩瘁?眩??唸?鞦眩瘁???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ece2c1f6e23fd3b93ff0e3d3b93ff5b53ff0efe2c1e1e1f6b4e2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1e1dde2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ece2c1f6e23fd3b93ff0e3d3b93ff5b53ff0efe2c1e1e1f6b4e2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1e1dde2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????ӹ??????????????ӹ???ӹ?????????????????ӹ??????????????ӹ????????????????????????????ӹ???????????????ӹ??????????????ӹ??????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????ӹ??????????????ӹ???ӹ?????????????????ӹ??????????????ӹ????????????????????????????ӹ???????????????ӹ??????????????ӹ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ece2c1f6e23fd3b93ff0e3d3b93ff5b53ff0efe2c1e1e1f6b4e2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1e1dde2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ece2c1f6e23fd3b93ff0e3d3b93ff5b53ff0efe2c1e1e1f6b4e2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1e1dde2c1f6e23f3ff0efe2c1e1e1f0eee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6cee2c1f6e23fd3b93ff0e3e2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????誰他??卒誰遜尊誰他?達?造誰遜其誰他?達?造達?促?卒誰遜測誰他?達?造誰遜則誰他?達?造誰遜孫誰他??卒誰遜尊誰他?達?造誰遜其?誰他?達?造誰遜則誰他?達?造誰遜則?????????????????????????N?????????????????V???????V???????誰他??卒誰遜尊誰他?達?造誰遜其誰他?達?造達?促?卒誰遜測誰他?達?造誰遜則誰他?達?造誰遜孫誰他??卒誰遜尊誰他?達?造誰遜其?誰他?達?造誰遜則誰他?達?造誰遜則??????????? |