同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3fe2723f3f3f3f89983f3f89983f3fe0533f3f3f98fc3f3f3f90df3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f976a3f3f3f3f3f3f3f97763f3f89983f3fe2723f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f98633f3f89983f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3fe2723f3f3f3f89983f3f89983f3fe0533f3f3f98fc3f3f3f90df3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f976a3f3f3f3f3f3f3f97763f3f89983f3fe2723f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f98633f3f89983f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????âr????????âr??????âr????????àS???ü???ß?????âr??????j???????v????âr???âr??????c????Ê?????????????????????????N?????????????????V???????V???????âr????????âr??????âr????????àS???ü???ß?????âr??????j???????v????âr???âr??????c????Ê??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3fe2723f3f3f3f89983f3f89983f3fe0533f3f3f98fc3f3f3f90df3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f976a3f3f3f3f3f3f3f97763f3f89983f3fe2723f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f98633f3f89983f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3fe2723f3f3f3f89983f3f89983f3fe0533f3f3f98fc3f3f3f90df3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f976a3f3f3f3f3f3f3f97763f3f89983f3fe2723f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f98633f3f89983f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????穩????汚????穩????汚??穩????汚??汚??澳???傲???節?????穩????汚??曜???????要??汚??穩???穩????汚??歪??汚??玉?????????????????????????N?????????????????V???????V???????穩????汚????穩????汚??穩????汚??汚??澳???傲???節?????穩????汚??曜???????要??汚??穩???穩????汚??歪??汚??玉??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3fe2723f3f3f3f89983f3f89983f3fe0533f3f3f98fc3f3f3f90df3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f976a3f3f3f3f3f3f3f97763f3f89983f3fe2723f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f98633f3f89983f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3fe2723f3f3f3f89983f3f89983f3fe0533f3f3f98fc3f3f3f90df3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f976a3f3f3f3f3f3f3f97763f3f89983f3fe2723f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f98633f3f89983f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????j????????v????????????????????c????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????j????????v????????????????????c?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3fe2723f3f3f3f89983f3f89983f3fe0533f3f3f98fc3f3f3f90df3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f976a3f3f3f3f3f3f3f97763f3f89983f3fe2723f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f98633f3f89983f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3fe2723f3f3f3f89983f3f89983f3fe0533f3f3f98fc3f3f3f90df3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f976a3f3f3f3f3f3f3f97763f3f89983f3fe2723f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f98633f3f89983f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????r???????????r?????????r?????????????S????????????????r?????????j????????v???????r????r?????????c?????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????r???????????r?????????r?????????????S????????????????r?????????j????????v???????r????r?????????c??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3fe2723f3f3f3f89983f3f89983f3fe0533f3f3f98fc3f3f3f90df3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f976a3f3f3f3f3f3f3f97763f3f89983f3fe2723f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f98633f3f89983f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3fe2723f3f3f3f89983f3f89983f3fe0533f3f3f98fc3f3f3f90df3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f976a3f3f3f3f3f3f3f97763f3f89983f3fe2723f3f3fe2723f3f3f3f89983f3f98633f3f89983f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????邵????돇????邵????돇??邵????돇??돇??薩???섪???먢?????邵????돇??뾧???????뾴??돇??邵???邵????돇??쁟??돇??뗃?????????????????????????N?????????????????V???????V???????邵????돇????邵????돇??邵????돇??돇??薩???섪???먢?????邵????돇??뾧???????뾴??돇??邵???邵????돇??쁟??돇??뗃??????????? |