同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3a3c281c2a5c38ec2b4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b9c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3a3c281c2a5c38ec2b4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b9c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????ï¾Âôコï¾Âã¤カï¾Âã¤ãÂ¥ôャï¾Âã¤ァï¾Âã¤ケï¾Âôコï¾Âã¤カ?ï¾Âã¤ァï¾Âã¤ァ?????????????????????????N?????????????????V???????V???????ï¾Âôコï¾Âã¤カï¾Âã¤ãÂ¥ôャï¾Âã¤ァï¾Âã¤ケï¾Âôコï¾Âã¤カ?ï¾Âã¤ァï¾Âã¤ァ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3a3c281c2a5c38ec2b4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b9c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3a3c281c2a5c38ec2b4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b9c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????テッツセツε篠エテッツスツコテッツセツε」ツ?、テッツスツカテッツセツε」ツ?、テ」ツ?・テ篠エテッツスツャテッツセツε」ツ?、テッツスツァテッツセツε」ツ?、テッツスツケテッツセツε篠エテッツスツコテッツセツε」ツ?、テッツスツカ?テッツセツε」ツ?、テッツスツァテッツセツε」ツ?、テッツスツァ?????????????????????????N?????????????????V???????V???????テッツセツε篠エテッツスツコテッツセツε」ツ?、テッツスツカテッツセツε」ツ?、テ」ツ?・テ篠エテッツスツャテッツセツε」ツ?、テッツスツァテッツセツε」ツ?、テッツスツケテッツセツε篠エテッツスツコテッツセツε」ツ?、テッツスツカ?テッツセツε」ツ?、テッツスツァテッツセツε」ツ?、テッツスツァ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3a3c281c2a5c38ec2b4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b9c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3a3c281c2a5c38ec2b4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b9c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????誰他??卒誰遜尊誰他?達?造誰遜其誰他?達?造達?促?卒誰遜測誰他?達?造誰遜則誰他?達?造誰遜孫誰他??卒誰遜尊誰他?達?造誰遜其?誰他?達?造誰遜則誰他?達?造誰遜則?????????????????????????N?????????????????V???????V???????誰他??卒誰遜尊誰他?達?造誰遜其誰他?達?造達?促?卒誰遜測誰他?達?造誰遜則誰他?達?造誰遜孫誰他??卒誰遜尊誰他?達?造誰遜其?誰他?達?造誰遜則誰他?達?造誰遜則??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3a3c281c2a5c38ec2b4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b9c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3a3c281c2a5c38ec2b4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b9c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????ï¾Î´ï½ºï¾ã¤ï½¶ï¾ã¤ã¥Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½¹ï¾Î´ï½ºï¾ã¤ï½¶?ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½§?????????????????????????N?????????????????V???????V???????ï¾Î´ï½ºï¾ã¤ï½¶ï¾ã¤ã¥Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½¹ï¾Î´ï½ºï¾ã¤ï½¶?ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½§??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3a3c281c2a5c38ec2b4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b9c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3a3c281c2a5c38ec2b4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b9c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2bac3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a7c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????챦쩐혘횓쨈챦쩍쨘챦쩐혘찾혖짚챦쩍쨋챦쩐혘찾혖짚찾혖짜횓쨈챦쩍짭챦쩐혘찾혖짚챦쩍짠챦쩐혘찾혖짚챦쩍쨔챦쩐혘횓쨈챦쩍쨘챦쩐혘찾혖짚챦쩍쨋?챦쩐혘찾혖짚챦쩍짠챦쩐혘찾혖짚챦쩍짠?????????????????????????N?????????????????V???????V???????챦쩐혘횓쨈챦쩍쨘챦쩐혘찾혖짚챦쩍쨋챦쩐혘찾혖짚찾혖짜횓쨈챦쩍짭챦쩐혘찾혖짚챦쩍짠챦쩐혘찾혖짚챦쩍쨔챦쩐혘횓쨈챦쩍쨘챦쩐혘찾혖짚챦쩍쨋?챦쩐혘찾혖짚챦쩍짠챦쩐혘찾혖짚챦쩍짠??????????? |