同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2883f3fc3a3c283c2afc3a7c2bfc292c3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3a5c288c2bb3fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2883f3fc3a3c283c2afc3a7c2bfc292c3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3a5c288c2bb3fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????éÂÂ?éÂÂÃ¥ÂÂ?éÂÂé§Â??ã¯ç¿ÂéÂÂ?éÂÂÃÂ?éÂÂå»?éÂÂÃ¥ÂÂ?éÂÂ?éÂÂ?éÂÂÃÂ?éÂÂ?????????????????????????N?????????????????V???????V???????éÂÂ?éÂÂÃ¥ÂÂ?éÂÂé§Â??ã¯ç¿ÂéÂÂ?éÂÂÃÂ?éÂÂå»?éÂÂÃ¥ÂÂ?éÂÂ?éÂÂ?éÂÂÃÂ?éÂÂ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2883f3fc3a3c283c2afc3a7c2bfc292c3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3a5c288c2bb3fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2883f3fc3a3c283c2afc3a7c2bfc292c3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3a5c288c2bb3fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????テゥツ青?テゥツ青氾・ツ可?テゥツ青氾ゥツァツ??テ」ツδッテァツソツ津ゥツ青?テゥツ青氾堕?テゥツ青氾・ツ按サ?テゥツ青氾・ツ可?テゥツ青?テゥツ青?テゥツ青氾堕?テゥツ青?????????????????????????N?????????????????V???????V???????テゥツ青?テゥツ青氾・ツ可?テゥツ青氾ゥツァツ??テ」ツδッテァツソツ津ゥツ青?テゥツ青氾堕?テゥツ青氾・ツ按サ?テゥツ青氾・ツ可?テゥツ青?テゥツ青?テゥツ青氾堕?テゥツ青??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2883f3fc3a3c283c2afc3a7c2bfc292c3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3a5c288c2bb3fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2883f3fc3a3c283c2afc3a7c2bfc292c3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3a5c288c2bb3fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????辿???辿??奪???辿??辿則???達?俗巽多?辿???辿?????辿??奪?損?辿??奪???辿???辿???辿?????辿???????????????????????????N?????????????????V???????V???????辿???辿??奪???辿??辿則???達?俗巽多?辿???辿?????辿??奪?損?辿??奪???辿???辿???辿?????辿????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2883f3fc3a3c283c2afc3a7c2bfc292c3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3a5c288c2bb3fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2883f3fc3a3c283c2afc3a7c2bfc292c3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3a5c288c2bb3fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????é?éå?éé§??ã¯ç¿é?éÑ?éå»?éå?é?é?éÑ?é?????????????????????????N?????????????????V???????V???????é?éå?éé§??ã¯ç¿é?éÑ?éå»?éå?é?é?éÑ?é??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2883f3fc3a3c283c2afc3a7c2bfc292c3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3a5c288c2bb3fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2883f3fc3a3c283c2afc3a7c2bfc292c3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3a5c288c2bb3fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????챕혨혫?챕혨혬책혟혡?챕혨혬챕짠혞??찾혘짱챌쩔혪챕혨혫?챕혨혬횗혥?챕혨혬책혞쨩?챕혨혬책혟혡?챕혨혬?챕혨혫?챕혨혬횗혥?챕혨혬?????????????????????????N?????????????????V???????V???????챕혨혫?챕혨혬책혟혡?챕혨혬챕짠혞??찾혘짱챌쩔혪챕혨혫?챕혨혬횗혥?챕혨혬책혞쨩?챕혨혬책혟혡?챕혨혬?챕혨혫?챕혨혬횗혥?챕혨혬??????????? |