同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a7c2b3c2bec3a8c2bdc2a13f3fc3a7c2b3c2bec3a5c2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a7c2b3c2bec3a8c2bdc2a13f3fc3a7c2b3c2bec3a5c2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????é»糾轡??糾奨??????????????????????????N?????????????????V???????V???????é»糾轡??糾奨???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a7c2b3c2bec3a8c2bdc2a13f3fc3a7c2b3c2bec3a5c2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a7c2b3c2bec3a8c2bdc2a13f3fc3a7c2b3c2bec3a5c2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????テゥツ個サテァツウツセティツスツ。??テァツウツセテ・ツ・ツィ??????????????????????????N?????????????????V???????V???????テゥツ個サテァツウツセティツスツ。??テァツウツセテ・ツ・ツィ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a7c2b3c2bec3a8c2bdc2a13f3fc3a7c2b3c2bec3a5c2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a7c2b3c2bec3a8c2bdc2a13f3fc3a7c2b3c2bec3a5c2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????辿?損巽続他竪遜臓??巽続他奪促即??????????????????????????N?????????????????V???????V???????辿?損巽続他竪遜臓??巽続他奪促即???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a7c2b3c2bec3a8c2bdc2a13f3fc3a7c2b3c2bec3a5c2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a7c2b3c2bec3a8c2bdc2a13f3fc3a7c2b3c2bec3a5c2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????é»ç³¾è½¡??糾奨??????????????????????????N?????????????????V???????V???????é»ç³¾è½¡??糾奨???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a7c2b3c2bec3a8c2bdc2a13f3fc3a7c2b3c2bec3a5c2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a7c2b3c2bec3a8c2bdc2a13f3fc3a7c2b3c2bec3a5c2a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????챕혣쨩챌쨀쩐챔쩍징??챌쨀쩐책짜짢??????????????????????????N?????????????????V???????V???????챕혣쨩챌쨀쩐챔쩍징??챌쨀쩐책짜짢???????????? |