同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????è±??ç½???????????????????è±?????????????????ï½????????????è�??????????????????????????é©¥é????????ä¹??????????????????????????ä¹????????????????????????????N?????????????????V???????V???????è±??ç½???????????????????è±?????????????????ï½????????????è�??????????????????????????é©¥é????????ä¹??????????????????????????ä¹?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????ティツア??テァツス???????????????????ティツア?????????????????テッツス????????????ティツュ???????????????????????????テゥツゥツ・テゥ????????テ、ツケ??????????????????????????テ、ツケ????????????????????????????N?????????????????V???????V???????ティツア??テァツス???????????????????ティツア?????????????????テッツス????????????ティツュ???????????????????????????テゥツゥツ・テゥ????????テ、ツケ??????????????????????????テ、ツケ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????竪賊??巽遜???????????????????竪賊?????????????????誰遜????????????竪足???????????????????????????辿息促辿????????辰孫??????????????????????????辰孫????????????????????????????N?????????????????V???????V???????竪賊??巽遜???????????????????竪賊?????????????????誰遜????????????竪足???????????????????????????辿息促辿????????辰孫??????????????????????????辰孫?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????è±??ç½???????????????????è±?????????????????ï½????????????è???????????????????????????é©¥é????????ä¹??????????????????????????ä¹????????????????????????????N?????????????????V???????V???????è±??ç½???????????????????è±?????????????????ï½????????????è???????????????????????????é©¥é????????ä¹??????????????????????????ä¹?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????챔짹??챌쩍???????????????????챔짹?????????????????챦쩍????????????챔짯???????????????????????????챕짤짜챕????????채쨔??????????????????????????채쨔????????????????????????????N?????????????????V???????V???????챔짹??챌쩍???????????????????챔짹?????????????????챦쩍????????????챔짯???????????????????????????챕짤짜챕????????채쨔??????????????????????????채쨔?????????????? |