同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953fc28ec3803fc28ec393c28ec39b3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3fc28ec380c3a2c2a53f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc2bec3a5c28ec3953f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec2a33f3f3f3f3fc28ec38dc28ec397c28ec2a6c28ec3893f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953fc28ec3803fc28ec393c28ec39b3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3fc28ec380c3a2c2a53f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc2bec3a5c28ec3953f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec2a33f3f3f3f3fc28ec38dc28ec397c28ec2a6c28ec3893f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V???????æÕ?ŽÀ?ŽÓŽÛ??ŽÀ?????ŽÀ?ŽÀ??ŽÀ?Žß????????æÕ???????ŽÀ???ŽÀ???????ŽÀâ¥??ŽÀ?????ŽÀ?????¾åŽÕ?????ŽÀ??ŽÀ?Žß????????????ŽÀ??Ž£?????ŽÍŽ×Ž¦ŽÉ?????ŽÀ???Ž°Ž¤?ŽÀ?????ŽÀ???Žß??????????????ŽÀ???Ž°Ž¤????????????????????????????N?????????????????V???????V???????æÕ?ŽÀ?ŽÓŽÛ??ŽÀ?????ŽÀ?ŽÀ??ŽÀ?Žß????????æÕ???????ŽÀ???ŽÀ???????ŽÀâ¥??ŽÀ?????ŽÀ?????¾åŽÕ?????ŽÀ??ŽÀ?Žß????????????ŽÀ??Ž£?????ŽÍŽ×Ž¦ŽÉ?????ŽÀ???Ž°Ž¤?ŽÀ?????ŽÀ???Žß??????????????ŽÀ???Ž°Ž¤??????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953fc28ec3803fc28ec393c28ec39b3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3fc28ec380c3a2c2a53f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc2bec3a5c28ec3953f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec2a33f3f3f3f3fc28ec38dc28ec397c28ec2a6c28ec3893f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953fc28ec3803fc28ec393c28ec39b3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3fc28ec380c3a2c2a53f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc2bec3a5c28ec3953f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec2a33f3f3f3f3fc28ec38dc28ec397c28ec2a6c28ec3893f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V???????ﾃｦﾃ?ﾂ偲??ﾂ偲督偲??ﾂ偲??????ﾂ偲??ﾂ偲???ﾂ偲??ﾂ偲????????ﾃｦﾃ???????ﾂ偲????ﾂ偲????????ﾂ偲?ﾃ｢ﾂ･??ﾂ偲??????ﾂ偲??????ﾂｾﾃ･ﾂ偲?????ﾂ偲???ﾂ偲??ﾂ偲????????????ﾂ偲???ﾂ篠｣?????ﾂ偲債偲猟篠ｦﾂ偲?????ﾂ偲????ﾂ篠ｰﾂ篠､?ﾂ偲??????ﾂ偲????ﾂ偲??????????????ﾂ偲????ﾂ篠ｰﾂ篠､????????????????????????????N?????????????????V???????V???????ﾃｦﾃ?ﾂ偲??ﾂ偲督偲??ﾂ偲??????ﾂ偲??ﾂ偲???ﾂ偲??ﾂ偲????????ﾃｦﾃ???????ﾂ偲????ﾂ偲????????ﾂ偲?ﾃ｢ﾂ･??ﾂ偲??????ﾂ偲??????ﾂｾﾃ･ﾂ偲?????ﾂ偲???ﾂ偲??ﾂ偲????????????ﾂ偲???ﾂ篠｣?????ﾂ偲債偲猟篠ｦﾂ偲?????ﾂ偲????ﾂ篠ｰﾂ篠､?ﾂ偲??????ﾂ偲????ﾂ偲??????????????ﾂ偲????ﾂ篠ｰﾂ篠､??????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953fc28ec3803fc28ec393c28ec39b3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3fc28ec380c3a2c2a53f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc2bec3a5c28ec3953f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec2a33f3f3f3f3fc28ec38dc28ec397c28ec2a6c28ec3893f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953fc28ec3803fc28ec393c28ec39b3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3fc28ec380c3a2c2a53f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc2bec3a5c28ec3953f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec2a33f3f3f3f3fc28ec38dc28ec397c28ec2a6c28ec3893f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V???????脱??????????????????????????????????????脱????????????????????????但促????????????????他奪?????????????????????????????????贈??????????側?????????????属?造???????????????????????????????????属?造????????????????????????????N?????????????????V???????V???????脱??????????????????????????????????????脱????????????????????????但促????????????????他奪?????????????????????????????????贈??????????側?????????????属?造???????????????????????????????????属?造??????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953fc28ec3803fc28ec393c28ec39b3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3fc28ec380c3a2c2a53f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc2bec3a5c28ec3953f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec2a33f3f3f3f3fc28ec38dc28ec397c28ec2a6c28ec3893f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953fc28ec3803fc28ec393c28ec39b3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3fc28ec380c3a2c2a53f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc2bec3a5c28ec3953f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec2a33f3f3f3f3fc28ec38dc28ec397c28ec2a6c28ec3893f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V???????æÕ?ŽÀ?ŽÓŽÛ??ŽÀ?????ŽÀ?ŽÀ??ŽÀ?Žß????????æÕ???????ŽÀ???ŽÀ???????ŽÀâ¥??ŽÀ?????ŽÀ?????¾åŽÕ?????ŽÀ??ŽÀ?Žß????????????ŽÀ??Ž£?????ŽÍŽ×Ž¦ŽÉ?????ŽÀ???Ž°Ž¤?ŽÀ?????ŽÀ???Žß??????????????ŽÀ???Ž°Ž¤????????????????????????????N?????????????????V???????V???????æÕ?ŽÀ?ŽÓŽÛ??ŽÀ?????ŽÀ?ŽÀ??ŽÀ?Žß????????æÕ???????ŽÀ???ŽÀ???????ŽÀâ¥??ŽÀ?????ŽÀ?????¾åŽÕ?????ŽÀ??ŽÀ?Žß????????????ŽÀ??Ž£?????ŽÍŽ×Ž¦ŽÉ?????ŽÀ???Ž°Ž¤?ŽÀ?????ŽÀ???Žß??????????????ŽÀ???Ž°Ž¤??????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953fc28ec3803fc28ec393c28ec39b3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3fc28ec380c3a2c2a53f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc2bec3a5c28ec3953f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec2a33f3f3f3f3fc28ec38dc28ec397c28ec2a6c28ec3893f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953fc28ec3803fc28ec393c28ec39b3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3953f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3fc28ec380c3a2c2a53f3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3f3f3fc2bec3a5c28ec3953f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec3803fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec2a33f3f3f3f3fc28ec38dc28ec397c28ec2a6c28ec3893f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3f3fc28ec2b0c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V???????챈횛?혦??혦횙혦횤??혦??????혦??혦???혦??혦횩????????챈횛???????혦????혦????????혦?창짜??혦??????혦??????쩐책혦횛?????혦???혦??혦횩????????????혦???혦짙?????혦횒혦횞혦짝혦횋?????혦????혦째혦짚?혦??????혦????혦횩??????????????혦????혦째혦짚????????????????????????????N?????????????????V???????V???????챈횛?혦??혦횙혦횤??혦??????혦??혦???혦??혦횩????????챈횛???????혦????혦????????혦?창짜??혦??????혦??????쩐책혦횛?????혦???혦??혦횩????????????혦???혦짙?????혦횒혦횞혦짝혦횋?????혦????혦째혦짚?혦??????혦????혦횩??????????????혦????혦째혦짚??????????????