同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2acc382c2a7c382c2b9c383c2bac382c2b63fc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2acc382c2a7c382c2b9c383c2bac382c2b63fc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????úöÃÂìçùúö?çç?????????????????????????N?????????????????V???????V???????úöÃÂìçùúö?çç??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2acc382c2a7c382c2b9c383c2bac382c2b63fc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2acc382c2a7c382c2b9c383c2bac382c2b63fc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????テδコテつカテつづδャテつァテつケテδコテつカ?テつァテつァ?????????????????????????N?????????????????V???????V???????テδコテつカテつづδャテつァテつケテδコテつカ?テつァテつァ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2acc382c2a7c382c2b9c383c2bac382c2b63fc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2acc382c2a7c382c2b9c383c2bac382c2b63fc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????尊?其???測?則?孫?尊?其??則?則?????????????????????????N?????????????????V???????V????????尊?其???測?則?孫?尊?其??則?則??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2acc382c2a7c382c2b9c383c2bac382c2b63fc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2acc382c2a7c382c2b9c383c2bac382c2b63fc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????ú¶Â짹ú¶?§§?????????????????????????N?????????????????V???????V???????ú¶Â짹ú¶?§§??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2acc382c2a7c382c2b9c383c2bac382c2b63fc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2acc382c2a7c382c2b9c383c2bac382c2b63fc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????횄쨘횂쨋횂혗횄짭횂짠횂쨔횄쨘횂쨋?횂짠횂짠?????????????????????????N?????????????????V???????V???????횄쨘횂쨋횂혗횄짭횂짠횂쨔횄쨘횂쨋?횂짠횂짠??????????? |