同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2b9c382c2bc3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a4c382c2bcc382c28ec383c2a9c3823fc382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a8c382c2abc382c2ad3f3f3f3f3fc383c2a9c382c287c382c2893f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c2b3c382c2a33fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a7c382c2b4c382c2943f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c28fc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2b9c382c2bc3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a4c382c2bcc382c28ec383c2a9c3823fc382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a8c382c2abc382c2ad3f3f3f3f3fc383c2a9c382c287c382c2893f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c2b3c382c2a33fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a7c382c2b4c382c2943f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c28fc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V???????æ°¸??å¹¼??æ°¸??寃??æ´§??孃??寃??å½±?伎éÂ?¸?????æ°¸??寃??è«­?????釉??孃??æ³£?æ°¸??寃??純??孃??揖?????????????????????????N?????????????????V???????V???????æ°¸??å¹¼??æ°¸??寃??æ´§??孃??寃??å½±?伎éÂ?¸?????æ°¸??寃??è«­?????釉??孃??æ³£?æ°¸??寃??純??孃??揖???????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2b9c382c2bc3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a4c382c2bcc382c28ec383c2a9c3823fc382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a8c382c2abc382c2ad3f3f3f3f3fc383c2a9c382c287c382c2893f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c2b3c382c2a33fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a7c382c2b4c382c2943f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c28fc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2b9c382c2bc3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a4c382c2bcc382c28ec383c2a9c3823fc382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a8c382c2abc382c2ad3f3f3f3f3fc383c2a9c382c287c382c2893f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c2b3c382c2a33fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a7c382c2b4c382c2943f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c28fc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V???????ﾃδｦﾃつｰﾃつｸ??ﾃδ･ﾃつｹﾃつｼ??ﾃδｦﾃつｰﾃつｸ??ﾃδ･ﾃつｯﾃつ??ﾃδｦﾃつｴﾃつｧ??ﾃδ･ﾃつｭﾃつ??ﾃδ･ﾃつｯﾃつ??ﾃδ･ﾃつｽﾃつｱ?ﾃδ､ﾃつｼﾃつ偲δｩﾃ?ﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｰﾃつｸ??ﾃδ･ﾃつｯﾃつ??ﾃδｨﾃつｫﾃつｭ?????ﾃδｩﾃつ?つ??ﾃδ･ﾃつｭﾃつ??ﾃδｦﾃつｳﾃつ｣?ﾃδｦﾃつｰﾃつｸ??ﾃδ･ﾃつｯﾃつ??ﾃδｧﾃつｴﾃつ??ﾃδ･ﾃつｭﾃつ??ﾃδｦﾃつ湘つ?????????????????????????N?????????????????V???????V???????ﾃδｦﾃつｰﾃつｸ??ﾃδ･ﾃつｹﾃつｼ??ﾃδｦﾃつｰﾃつｸ??ﾃδ･ﾃつｯﾃつ??ﾃδｦﾃつｴﾃつｧ??ﾃδ･ﾃつｭﾃつ??ﾃδ･ﾃつｯﾃつ??ﾃδ･ﾃつｽﾃつｱ?ﾃδ､ﾃつｼﾃつ偲δｩﾃ?ﾃつｸ?????ﾃδｦﾃつｰﾃつｸ??ﾃδ･ﾃつｯﾃつ??ﾃδｨﾃつｫﾃつｭ?????ﾃδｩﾃつ?つ??ﾃδ･ﾃつｭﾃつ??ﾃδｦﾃつｳﾃつ｣?ﾃδｦﾃつｰﾃつｸ??ﾃδ･ﾃつｯﾃつ??ﾃδｧﾃつｴﾃつ??ﾃδ･ﾃつｭﾃつ??ﾃδｦﾃつ湘つ???????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2b9c382c2bc3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a4c382c2bcc382c28ec383c2a9c3823fc382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a8c382c2abc382c2ad3f3f3f3f3fc383c2a9c382c287c382c2893f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c2b3c382c2a33fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a7c382c2b4c382c2943f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c28fc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2b9c382c2bc3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a4c382c2bcc382c28ec383c2a9c3823fc382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a8c382c2abc382c2ad3f3f3f3f3fc383c2a9c382c287c382c2893f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c2b3c382c2a33fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a7c382c2b4c382c2943f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c28fc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V????????側?属?存???促?孫?村???側?属?存???促?俗?????側?卒?則???促?足?????促?俗?????促?遜?賊??造?村???息???存??????側?属?存???促?俗?????即?束?足??????息???????促?足?????側?続?贈??側?属?存???促?俗?????則?卒?????促?足?????側?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????側?属?存???促?孫?村???側?属?存???促?俗?????側?卒?則???促?足?????促?俗?????促?遜?賊??造?村???息???存??????側?属?存???促?俗?????即?束?足??????息???????促?足?????側?続?贈??側?属?存???促?俗?????則?卒?????促?足?????側???????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2b9c382c2bc3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a4c382c2bcc382c28ec383c2a9c3823fc382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a8c382c2abc382c2ad3f3f3f3f3fc383c2a9c382c287c382c2893f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c2b3c382c2a33fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a7c382c2b4c382c2943f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c28fc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2b9c382c2bc3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a4c382c2bcc382c28ec383c2a9c3823fc382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a8c382c2abc382c2ad3f3f3f3f3fc383c2a9c382c287c382c2893f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c2b3c382c2a33fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a7c382c2b4c382c2943f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c28fc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V???????æ°¸??å¹¼??æ°¸??寃??æ´§??孃??寃??å½±?伎éÂ?¸?????æ°¸??寃??è«­?????釉??孃??æ³£?æ°¸??寃??純??孃??揖?????????????????????????N?????????????????V???????V???????æ°¸??å¹¼??æ°¸??寃??æ´§??孃??寃??å½±?伎éÂ?¸?????æ°¸??寃??è«­?????釉??孃??æ³£?æ°¸??寃??純??孃??揖???????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2b9c382c2bc3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a4c382c2bcc382c28ec383c2a9c3823fc382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a8c382c2abc382c2ad3f3f3f3f3fc383c2a9c382c287c382c2893f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c2b3c382c2a33fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a7c382c2b4c382c2943f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c28fc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2b9c382c2bc3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a4c382c2bcc382c28ec383c2a9c3823fc382c2b83f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a8c382c2abc382c2ad3f3f3f3f3fc383c2a9c382c287c382c2893f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c2b3c382c2a33fc383c2a6c382c2b0c382c2b83f3fc383c2a5c382c2afc382c2833f3fc383c2a7c382c2b4c382c2943f3fc383c2a5c382c2adc382c2833f3fc383c2a6c382c28fc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V???????횄짝횂째횂쨍??횄짜횂쨔횂쩌??횄짝횂째횂쨍??횄짜횂짱횂혘??횄짝횂쨈횂짠??횄짜횂짯횂혘??횄짜횂짱횂혘??횄짜횂쩍횂짹?횄짚횂쩌횂혦횄짤횂?횂쨍?????횄짝횂째횂쨍??횄짜횂짱횂혘??횄짢횂짬횂짯?????횄짤횂혝횂혟??횄짜횂짯횂혘??횄짝횂쨀횂짙?횄짝횂째횂쨍??횄짜횂짱횂혘??횄짠횂쨈횂혬??횄짜횂짯횂혘??횄짝횂혧횂혯?????????????????????????N?????????????????V???????V???????횄짝횂째횂쨍??횄짜횂쨔횂쩌??횄짝횂째횂쨍??횄짜횂짱횂혘??횄짝횂쨈횂짠??횄짜횂짯횂혘??횄짜횂짱횂혘??횄짜횂쩍횂짹?횄짚횂쩌횂혦횄짤횂?횂쨍?????횄짝횂째횂쨍??횄짜횂짱횂혘??횄짢횂짬횂짯?????횄짤횂혝횂혟??횄짜횂짯횂혘??횄짝횂쨀횂짙?횄짝횂째횂쨍??횄짜횂짱횂혘??횄짠횂쨈횂혬??횄짜횂짯횂혘??횄짝횂혧횂혯???????????