同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3fc39cc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3fc39cc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????½ô???ú?????????????????é????????½ô????????????????????????????????????Ãè???????????é???????????????????????»Ã??????????ÂáÃ?????????????é???????????????????ÂáÃ????????????????????????????N?????????????????V???????V???????½ô???ú?????????????????é????????½ô????????????????????????????????????Ãè???????????é???????????????????????»Ã??????????ÂáÃ?????????????é???????????????????ÂáÃ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3fc39cc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3fc39cc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????ツステエ???テ慊コ?????????????????テ?ツゥ????????ツステエ????????????????????????????????????テづィ???????????テ?ツゥ???????????????????????ツサテ??????????ツ湘。テュ?????????????テ?ツゥ???????????????????ツ湘。テュ????????????????????????????N?????????????????V???????V???????ツステエ???テ慊コ?????????????????テ?ツゥ????????ツステエ????????????????????????????????????テづィ???????????テ?ツゥ???????????????????????ツサテ??????????ツ湘。テュ?????????????テ?ツゥ???????????????????ツ湘。テュ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3fc39cc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3fc39cc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????遜担????尊??????????????????息????????遜担?????????????????????????????????????竪????????????息???????????????????????損????????????叩鱈??????????????息????????????????????叩鱈????????????????????????????N?????????????????V???????V???????遜担????尊??????????????????息????????遜担?????????????????????????????????????竪????????????息???????????????????????損????????????叩鱈??????????????息????????????????????叩鱈?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3fc39cc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3fc39cc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????½ô???ܺ?????????????????À©????????½ô????????????????????????????????????Âè???????????À©???????????????????????»Þ??????????áí?????????????À©???????????????????áí????????????????????????????N?????????????????V???????V???????½ô???ܺ?????????????????À©????????½ô????????????????????????????????????Âè???????????À©???????????????????????»Þ??????????áí?????????????À©???????????????????áí?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3fc39cc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3fc39cc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????쩍척???횥쨘??????????????????짤????????쩍척????????????????????????????????????횂챔????????????짤???????????????????????쨩횧??????????혧찼챠??????????????짤???????????????????혧찼챠????????????????????????????N?????????????????V???????V???????쩍척???횥쨘??????????????????짤????????쩍척????????????????????????????????????횂챔????????????짤???????????????????????쨩횧??????????혧찼챠??????????????짤???????????????????혧찼챠?????????????? |