同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491b791ba3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924591b291a53f3f924491ab3f3f3f924491ad3f3f3f924491bb91af3f924391ba3f92483f91b63f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924791a991ab3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924491ab3f3f3f924591b191a13f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924691b23f3f3f924491ab3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491b791ba3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924591b291a53f3f924491ab3f3f3f924491ad3f3f3f924491bb91af3f924391ba3f92483f91b63f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924791a991ab3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924491ab3f3f3f924591b191a13f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924691b23f3f3f924491ab3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????E®¶??D·º??E®¶??D???E²¥??D«???D???D»¯?Cº?H?¶?????E®¶??D???G©«?????H????D«???E±¡?E®¶??D???F²???D«???E???????????????????????????N?????????????????V???????V???????E®¶??D·º??E®¶??D???E²¥??D«???D???D»¯?Cº?H?¶?????E®¶??D???G©«?????H????D«???E±¡?E®¶??D???F²???D«???E????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491b791ba3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924591b291a53f3f924491ab3f3f3f924491ad3f3f3f924491bb91af3f924391ba3f92483f91b63f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924791a991ab3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924491ab3f3f3f924591b191a13f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924691b23f3f3f924491ab3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491b791ba3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924591b291a53f3f924491ab3f3f3f924491ad3f3f3f924491bb91af3f924391ba3f92483f91b63f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924791a991ab3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924491ab3f3f3f924591b191a13f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924691b23f3f3f924491ab3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????脱属存??奪孫村??脱属存??奪俗???脱卒則??奪足???奪俗???奪遜賊?辰村?辿?存?????脱属存??奪俗???竪束足?????辿????奪足???脱続贈?脱属存??奪俗???巽卒???奪足???脱???????????????????????????N?????????????????V???????V???????脱属存??奪孫村??脱属存??奪俗???脱卒則??奪足???奪俗???奪遜賊?辰村?辿?存?????脱属存??奪俗???竪束足?????辿????奪足???脱続贈?脱属存??奪俗???巽卒???奪足???脱????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491b791ba3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924591b291a53f3f924491ab3f3f3f924491ad3f3f3f924491bb91af3f924391ba3f92483f91b63f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924791a991ab3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924491ab3f3f3f924591b191a13f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924691b23f3f3f924491ab3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491b791ba3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924591b291a53f3f924491ab3f3f3f924491ad3f3f3f924491bb91af3f924391ba3f92483f91b63f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924791a991ab3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924491ab3f3f3f924591b191a13f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924691b23f3f3f924491ab3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????E?????D?????E?????D?????E?????D?????D?????D????C???H????????E?????D?????G????????H?????D?????E????E?????D?????F?????D?????E???????????????????????????N?????????????????V???????V????????E?????D?????E?????D?????E?????D?????D?????D????C???H????????E?????D?????G????????H?????D?????E????E?????D?????F?????D?????E????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491b791ba3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924591b291a53f3f924491ab3f3f3f924491ad3f3f3f924491bb91af3f924391ba3f92483f91b63f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924791a991ab3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924491ab3f3f3f924591b191a13f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924691b23f3f3f924491ab3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491b791ba3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924591b291a53f3f924491ab3f3f3f924491ad3f3f3f924491bb91af3f924391ba3f92483f91b63f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924791a991ab3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924491ab3f3f3f924591b191a13f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924691b23f3f3f924491ab3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????E???????D???????E???????D??????E???????D??????D??????D??????C????H?????????E???????D??????G??????????H?????D??????E??????E???????D??????F??????D??????E???????????????????????????N?????????????????V???????V????????E???????D???????E???????D??????E???????D??????D??????D??????C????H?????????E???????D??????G??????????H?????D??????E??????E???????D??????F??????D??????E????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491b791ba3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924591b291a53f3f924491ab3f3f3f924491ad3f3f3f924491bb91af3f924391ba3f92483f91b63f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924791a991ab3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924491ab3f3f3f924591b191a13f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924691b23f3f3f924491ab3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491b791ba3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924591b291a53f3f924491ab3f3f3f924491ad3f3f3f924491bb91af3f924391ba3f92483f91b63f3f3f3f3f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924791a991ab3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924491ab3f3f3f924591b191a13f924591ae91b63f3f924491ad3f3f3f924691b23f3f3f924491ab3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????묮뫌뫔??묭뫕뫚??묮뫌뫔??묭뫋???묮뫐뫁??묭뫉???묭뫋???묭뫛뫍?묬뫚?묱?뫔?????묮뫌뫔??묭뫋???묰뫆뫉?????묱????묭뫉???묮뫏몼?묮뫌뫔??묭뫋???묯뫐???묭뫉???묮???????????????????????????N?????????????????V???????V???????묮뫌뫔??묭뫕뫚??묮뫌뫔??묭뫋???묮뫐뫁??묭뫉???묭뫋???묭뫛뫍?묬뫚?묱?뫔?????묮뫌뫔??묭뫋???묰뫆뫉?????묱????묭뫉???묮뫏몼?묮뫌뫔??묭뫋???묯뫐???묭뫉???묮????????????? |