同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f88fabb33f8fa2eb8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f83f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f88fabb33f8fa2eb8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f83f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????«³??«³??«³?¢ë«³?¡ø«³?¢ë«ª??«³??«³?¢ë«³??«³?¢ë«³??«³??«³??«³?¢ë«³?¡ø?«³?¢ë«³??«³?¢ë«³???????????????????????????N?????????????????V???????V???????«³??«³??«³?¢ë«³?¡ø«³?¢ë«ª??«³??«³?¢ë«³??«³?¢ë«³??«³??«³??«³?¢ë«³?¡ø?«³?¢ë«³??«³?¢ë«³????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f88fabb33f8fa2eb8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f83f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f88fabb33f8fa2eb8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f83f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????将ｳ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ?｡ｫｳ?召?ｫｪ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ?｡?将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ?召?ｫｳ???????????????????????????N?????????????????V???????V???????将ｳ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ?｡ｫｳ?召?ｫｪ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ?｡?将ｳ?召?ｫｳ??将ｳ?召?ｫｳ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f88fabb33f8fa2eb8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f83f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f88fabb33f8fa2eb8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f83f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????ë??ë??ë?ºë?§ë?ºã??ë??ë?ºë??ë?ºë??ë??ë??ë?ºë?§?ë?ºë??ë?ºë???????????????????????????N?????????????????V???????V???????ë??ë??ë?ºë?§ë?ºã??ë??ë?ºë??ë?ºë??ë??ë??ë?ºë?§?ë?ºë??ë?ºë????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f88fabb33f8fa2eb8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f83f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f88fabb33f8fa2eb8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f83f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????돫??????????돫??????????????돫?????????돫???????????????????돫???????????돫?????????돫????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????돫??????????돫??????????????돫?????????돫???????????????????돫???????????돫?????????돫?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f88fabb33f8fa2eb8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f83f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f88fabb33f8fa2eb8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33fa1f83f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????룶끗?룶끗?룶끗룫悠コ?⊂룶끗룫悠オ??룶끗?룶끗룫悠コ??룶끗룫悠コ??룶끗?룶끗?룶끗룫悠コ?⊂?룶끗룫悠コ??룶끗룫悠コ???????????????????????????N?????????????????V???????V???????룶끗?룶끗?룶끗룫悠コ?⊂룶끗룫悠オ??룶끗?룶끗룫悠コ??룶끗룫悠コ??룶끗?룶끗?룶끗룫悠コ?⊂?룶끗룫悠コ??룶끗룫悠コ????????????? |