同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f8fa2c23f3f8fabae3f3f8faba93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f8fa2c23f3f8fabae3f3f8faba93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????«±??«®??«²?¢Â??«®??«©?¡¯??????????????????????????N?????????????????V???????V???????«±??«®??«²?¢Â??«®??«©?¡¯???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f8fa2c23f3f8fabae3f3f8faba93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f8fa2c23f3f8fabae3f3f8faba93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????将ｱ??将ｮ??将ｲ?召ﾂ??将ｮ??将ｩ?｡ｯ??????????????????????????N?????????????????V???????V???????将ｱ??将ｮ??将ｲ?召ﾂ??将ｮ??将ｩ?｡ｯ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f8fa2c23f3f8fabae3f3f8faba93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f8fa2c23f3f8fabae3f3f8faba93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????é??ç??è?¡??ç??å?¨??????????????????????????N?????????????????V???????V???????é??ç??è?¡??ç??å?¨???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f8fa2c23f3f8fabae3f3f8faba93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f8fa2c23f3f8fabae3f3f8faba93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f8fa2c23f3f8fabae3f3f8faba93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f8fa2c23f3f8fabae3f3f8faba93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????룶괄?룶??룶깰룫집?룶??룶⅝’??????????????????????????N?????????????????V???????V???????룶괄?룶??룶깰룫집?룶??룶⅝’???????????? |