同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa4a2f8edaaa43f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa3fd8faaaa8f3f8faaa4a2f7fb8faaa4a1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa4a2f8edaaa43f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa3fd8faaaa8f3f8faaa4a2f7fb8faaa4a1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????ªª?ª¤¢øíª¤?ªª¢Ëíª¤¡øª£ýªª?ª¤¢÷ûª¤¡÷íª¤¡ø?????????????????????????N?????????????????V???????V???????ªª?ª¤¢øíª¤?ªª¢Ëíª¤¡øª£ýªª?ª¤¢÷ûª¤¡÷íª¤¡ø??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa4a2f8edaaa43f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa3fd8faaaa8f3f8faaa4a2f7fb8faaa4a1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa4a2f8edaaa43f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa3fd8faaaa8f3f8faaa4a2f7fb8faaa4a1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????宵ｪ?宵､｢ｪ､?宵ｪ｢ﾋ憘､｡ｪ｣?宵ｪ?宵､｢宵､｡ｪ､｡?????????????????????????N?????????????????V???????V???????宵ｪ?宵､｢ｪ､?宵ｪ｢ﾋ憘､｡ｪ｣?宵ｪ?宵､｢宵､｡ｪ､｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa4a2f8edaaa43f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa3fd8faaaa8f3f8faaa4a2f7fb8faaa4a1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa4a2f8edaaa43f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa3fd8faaaa8f3f8faaa4a2f7fb8faaa4a1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????Ã??‡蹣?Ã∨蹣ぁ??????†??＠蹣ぁ?????????????????????????N?????????????????V???????V???????Ã??‡蹣?Ã∨蹣ぁ??????†??＠蹣ぁ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa4a2f8edaaa43f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa3fd8faaaa8f3f8faaa4a2f7fb8faaa4a1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa4a2f8edaaa43f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa3fd8faaaa8f3f8faaa4a2f7fb8faaa4a1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa4a2f8edaaa43f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa3fd8faaaa8f3f8faaa4a2f7fb8faaa4a1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa4a2f8edaaa43f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa3fd8faaaa8f3f8faaa4a2f7fb8faaa4a1f7edaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????룵첂?룵ㄲ曝い?룵あ健い⊂룵｝룵첂?룵ㄲ瓣룵ㄱ杷い⊂?????????????????????????N?????????????????V???????V???????룵첂?룵ㄲ曝い?룵あ健い⊂룵｝룵첂?룵ㄲ瓣룵ㄱ杷い⊂??????????? |