同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3f8eb3f2bb8ebf3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3feff23fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3f8eb3f2bb8ebf3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3feff23fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????ïà³íò½ïà³íò½???ïà³íò½íè¾ñû«íè¾ê¾¾ê?³ò»¿?ïà³íò½íè¾ñû«????ïà³íò½ïà³íò½???ïà³íò½íè¾ñû«????ïà³íò½íè¾ñû«??ïà³íò½ïà³íò½???ïà³íò½íè¾ñû«íè¾ê¾¾ê?ïò?ïà³íò½íè¾ñû«???????????????????????N?????????????????V???????V????????ïà³íò½ïà³íò½???ïà³íò½íè¾ñû«íè¾ê¾¾ê?³ò»¿?ïà³íò½íè¾ñû«????ïà³íò½ïà³íò½???ïà³íò½íè¾ñû«????ïà³íò½íè¾ñû«??ïà³íò½ïà³íò½???ïà³íò½íè¾ñû«íè¾ê¾¾ê?ïò?ïà³íò½íè¾ñû«????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3f8eb3f2bb8ebf3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3feff23fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3f8eb3f2bb8ebf3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3feff23fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????宍炅漆?宍炅漆????宍炅漆湜疾辞湜疾?ｾ?宍質??宍炅漆湜疾辞?????宍炅漆?宍炅漆????宍炅漆湜疾辞?????宍炅漆湜疾辞???宍炅漆?宍炅漆????宍炅漆湜疾辞湜疾?ｾ????宍炅漆湜疾辞???????????????????????N?????????????????V???????V?????????宍炅漆?宍炅漆????宍炅漆湜疾辞湜疾?ｾ?宍質??宍炅漆湜疾辞?????宍炅漆?宍炅漆????宍炅漆湜疾辞?????宍炅漆湜疾辞???宍炅漆?宍炅漆????宍炅漆湜疾辞湜疾?ｾ????宍炅漆湜疾辞????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3f8eb3f2bb8ebf3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3feff23fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3f8eb3f2bb8ebf3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3feff23fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????閠ｳ迺ｽ閠ｳ迺ｽ???閠ｳ迺ｽ辷ｾ髮ｫ辷ｾ蠑剰?ｳ鮖ｿ?閠ｳ迺ｽ辷ｾ髮ｫ????閠ｳ迺ｽ閠ｳ迺ｽ???閠ｳ迺ｽ辷ｾ髮ｫ????閠ｳ迺ｽ辷ｾ髮ｫ??閠ｳ迺ｽ閠ｳ迺ｽ???閠ｳ迺ｽ辷ｾ髮ｫ辷ｾ蠑剰?闥?閠ｳ迺ｽ辷ｾ髮ｫ???????????????????????N?????????????????V???????V????????閠ｳ迺ｽ閠ｳ迺ｽ???閠ｳ迺ｽ辷ｾ髮ｫ辷ｾ蠑剰?ｳ鮖ｿ?閠ｳ迺ｽ辷ｾ髮ｫ????閠ｳ迺ｽ閠ｳ迺ｽ???閠ｳ迺ｽ辷ｾ髮ｫ????閠ｳ迺ｽ辷ｾ髮ｫ??閠ｳ迺ｽ閠ｳ迺ｽ???閠ｳ迺ｽ辷ｾ髮ｫ辷ｾ蠑剰?闥?閠ｳ迺ｽ辷ｾ髮ｫ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3f8eb3f2bb8ebf3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3feff23fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3f8eb3f2bb8ebf3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3feff23fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????莾?????莾꾾????????????莾??????????????????????????????莾???????????????莾????????????????????????????莾?????莾꾾????????????莾???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????莾?????莾꾾????????????莾??????????????????????????????莾???????????????莾????????????????????????????莾?????莾꾾????????????莾????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3f8eb3f2bb8ebf3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3feff23fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3f8eb3f2bb8ebf3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3fefe08eb3edf28ebdefe08eb3edf28ebd3f3f3fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eabede88ebeeabebeea3feff23fefe08eb3edf28ebdede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????檉렢粧렰檉렢粧렰???檉렢粧렰杖렱證렖杖렱袁얘?렢蜘렲?檉렢粧렰杖렱證렖????檉렢粧렰檉렢粧렰???檉렢粧렰杖렱證렖????檉렢粧렰杖렱證렖??檉렢粧렰檉렢粧렰???檉렢粧렰杖렱證렖杖렱袁얘?綎?檉렢粧렰杖렱證렖???????????????????????N?????????????????V???????V????????檉렢粧렰檉렢粧렰???檉렢粧렰杖렱證렖杖렱袁얘?렢蜘렲?檉렢粧렰杖렱證렖????檉렢粧렰檉렢粧렰???檉렢粧렰杖렱證렖????檉렢粧렰杖렱證렖??檉렢粧렰檉렢粧렰???檉렢粧렰杖렱證렖杖렱袁얘?綎?檉렢粧렰杖렱證렖????????? |