同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab87e69989efbdaf3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab87e69989efbdaf3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????é½?ç«ï½¨?ｬ?é½??å³µ?????é½?ç«ï½½å³µ?é½?ç«æｯ?ç«ï½¨?ｬ?é½??å³µ??é½?ç«ï½½å³µ?é½?ç«ï½½å³µ?????????????????????????N?????????????????V???????V????????é½?ç«ï½¨?ｬ?é½??å³µ?????é½?ç«ï½½å³µ?é½?ç«æｯ?ç«ï½¨?ｬ?é½??å³µ??é½?ç«ï½½å³µ?é½?ç«ï½½å³µ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab87e69989efbdaf3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab87e69989efbdaf3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????驕ｽ?遶ｭ?ｨ??ｬ?驕ｽ??蟲ｵ?????驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ?驕ｽ?遶?刮?ｯ?遶ｭ?ｨ??ｬ?驕ｽ??蟲ｵ??驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ?驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ?????????????????????????N?????????????????V???????V????????驕ｽ?遶ｭ?ｨ??ｬ?驕ｽ??蟲ｵ?????驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ?驕ｽ?遶?刮?ｯ?遶ｭ?ｨ??ｬ?驕ｽ??蟲ｵ??驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ?驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab87e69989efbdaf3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab87e69989efbdaf3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????腴?秀?鐔????絣???????腴?遵概???腴???鐔?腴?秀?鐔????絣????腴?遵概???腴?遵概?????????????????????????N?????????????????V???????V??????????腴?秀?鐔????絣???????腴?遵概???腴???鐔?腴?秀?鐔????絣????腴?遵概???腴?遵概??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab87e69989efbdaf3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab87e69989efbdaf3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????遽?竭ｨ?ｬ?遽??峵?????遽?竏ｽ峵?遽?竇晉ｯ?竭ｨ?ｬ?遽??峵??遽?竏ｽ峵?遽?竏ｽ峵?????????????????????????N?????????????????V???????V????????遽?竭ｨ?ｬ?遽??峵?????遽?竏ｽ峵?遽?竇晉ｯ?竭ｨ?ｬ?遽??峵??遽?竏ｽ峵?遽?竏ｽ峵??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab87e69989efbdaf3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab87e69989efbdaf3fe7abadefbda83fefbdac3fe981bd3f3fe5b3b53f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????娃숫塋?쉔?節?娃숫?約덤????娃숫塋륅슬約덤娃숫塋뉑솄節?塋?쉔?節?娃숫?約덤?娃숫塋륅슬約덤娃숫塋륅슬約덤????????????????????????N?????????????????V???????V????????娃숫塋?쉔?節?娃숫?約덤????娃숫塋륅슬約덤娃숫塋뉑솄節?塋?쉔?節?娃숫?約덤?娃숫塋륅슬約덤娃숫塋륅슬約덤?????????? |