同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8b285e5b88b3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8baace7a89f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8b285e5b88b3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8baace7a89f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????è² çè² ç???è² çè±?è±ç©¢è² å¸?è² çè±?????è² çè² ç???è² çè±?????è² çè±???è² çè² ç???è² çè±?è±ç©¢èº¬ç¨?è² çè±????????????????????????N?????????????????V???????V????????è² çè² ç???è² çè±?è±ç©¢è² å¸?è² çè±?????è² çè² ç???è² çè±?????è² çè±???è² çè² ç???è² çè±?è±ç©¢èº¬ç¨?è² çè±?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8b285e5b88b3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8baace7a89f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8b285e5b88b3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8baace7a89f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????雋?ル雋?ル???雋?ル雎?雎守ｩ｢雋?ｸ?雋?ル雎?????雋?ル雋?ル???雋?ル雎?????雋?ル雎???雋?ル雋?ル???雋?ル雎?雎守ｩ｢霄ｬ遞?雋?ル雎????????????????????????N?????????????????V???????V????????雋?ル雋?ル???雋?ル雎?雎守ｩ｢雋?ｸ?雋?ル雎?????雋?ル雋?ル???雋?ル雎?????雋?ル雎???雋?ル雋?ル???雋?ル雎?雎守ｩ｢霄ｬ遞?雋?ル雎?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8b285e5b88b3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8baace7a89f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8b285e5b88b3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8baace7a89f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????莢???莢??????莢???莟?莟??莢?絽??莢???莟?????莢???莢??????莢???莟?????莢???莟???莢???莢??????莢???莟?莟??荳???莢???莟????????????????????????N?????????????????V???????V????????莢???莢??????莢???莟?莟??莢?絽??莢???莟?????莢???莢??????莢???莟?????莢???莟???莢???莢??????莢???莟?莟??荳???莢???莟?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8b285e5b88b3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8baace7a89f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8b285e5b88b3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8baace7a89f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????貅烋貅烋???貅烋豎?豎穢貅帋?貅烋豎?????貅烋貅烋???貅烋豎?????貅烋豎???貅烋貅烋???貅烋豎?豎穢躬稟?貅烋豎????????????????????????N?????????????????V???????V????????貅烋貅烋???貅烋豎?豎穢貅帋?貅烋豎?????貅烋貅烋???貅烋豎?????貅烋豎???貅烋貅烋???貅烋豎?豎穢躬稟?貅烋豎?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8b285e5b88b3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8baace7a89f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8b285e5b88b3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3fe8b285e7838be8b285e7838b3f3f3fe8b285e7838be8b18e3fe8b18ee7a9a2e8baace7a89f3fe8b285e7838be8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????縕끿깑縕끿깑???縕끿깑穩랝穩롧đ縕끻툔?縕끿깑穩랝????縕끿깑縕끿깑???縕끿깑穩랝????縕끿깑穩랝??縕끿깑縕끿깑???縕끿깑穩랝穩롧đ翁х쯃?縕끿깑穩랝???????????????????????N?????????????????V???????V????????縕끿깑縕끿깑???縕끿깑穩랝穩롧đ縕끻툔?縕끿깑穩랝????縕끿깑縕끿깑???縕끿깑穩랝????縕끿깑穩랝??縕끿깑縕끿깑???縕끿깑穩랝穩롧đ翁х쯃?縕끿깑穩랝????????? |